Langelaar het paard te leen gegeven.
Nogmaals met De Koe & zijn vrouw gesproken over zijn komst. Het huisje is een geschenk aan Walden. De Koe zal op gelijken voet hier zijn als alle kolonisten. Hij zal op verlangen der anderen afzien van een bijbetrekking. Hij zal zoo spoedig mogelijk komen, in het huisje van Langelaar.
Manus zal 't hout snoeien over de haag.
Finantieel overzicht van 1901.
* Het zal duidelijk zijn dat de notulant enigszins in zijn bezigheid gestoord werd door de plotselinge binnenkomst van twee nieuwe kolonisten.
boekje: Er waren werkboekjes waarin dagelijks het volbrachte werk genoteerd moest worden. Verzuim van invullen kon bestraft worden met wegzending.
de leeskamer: Gemeenschappelijke ruimte in de villa Cruysbergen.
De Koe en zijne vrouw: De Koe was gehuwd met Allegonda Thieme, een patiënte van Van Eeden (zie ook 31.VIII. 1899).
Het huisje is een geschenk aan Walden: De Koe was, blijkens deze materiële inbreng, geen vaste werker. Toch kwam hij op gelijke voorwaarden, wat inhield dat hij dezelfde wekelijkse toelage kreeg als de andere (gehuwde) kolonisten en vaste werkers en ook wat betreft de distributie van levensmiddelen en brandstoffen op gelijke wijze behandeld werd.