IJsbrand

[p. 4]

Voor de eerste maal in Nederland gespeeld te Amsterdam door de Kon. Ver. Het Ned. Tooneel op 30 Januari 1908. In Duitschland door 't Stuttgarter Hoftheater op 30 Oct. 1908.

[p. 5]

-.. denn radotiren heisst nicht, wie's das gemeine Lexicon sagt, allein albernes Zeug reden, sondern auch: das Rechte zur Unrechten Zeit sagen; welches dem sogenannten Verstande immer albern vorkommt.
(Goethe an Von Reinhard.)

[p. 6]

Personen.

Wed. FANNY HARDENDOP.

BETS HARDENDOP.

KOEN HARDENDOP.

LIZE HARDENDOP.

KRIS LUITERS, Med. Stud., Verloofde van Bets.

LOES, Verloofde van Koen.

IJSBRAND.

Mr. en Mevr. BELMONT VAN HEES.

ANTJE, Dienstbode.

Mr. PAMPEL, Notaris.

KOETSIER.

BURGEMEESTER.

PROFESSOR.

VERPLEGER.

VELDWACHTER.