Tot den goetwillighen Leser, Saluyt.
SEer Lieve, Voorsienighe Leser, ghy sult in dit Turff-schip vinden eenen vande cloeckste Helden die men ter wereld soude moghen vinden: eenen capiteyn Herrogeir, dienende de Edele Moghende Heeren Staten, onder het ghebied van sijne Princelijcke Excellentie Graeff Mauritz: Welcke Herrogeir hem heeft laten met tusschen de sestich ende seventich Soldaten besluyten in het voorschreven schip, behendichlijc onder den Turff ghedeckt, tot dat sy binnen int Casteel zijnde haer meester hebben ghemaeckt, ende alsoo den Winter sterck ijs hadde beginnen te maken, hebben die van den Casteel (die brand ghebreck begonsten te crijghen) het selfde schip met cracht van Soldaten doort ijs int Casteel ghetrocken, even gelijck de Troyanen, het Paert met vroom Crijchs-volck gheladen door hare mueren in hare stad trocken. Cloecker noch stouter daed en isser niet veel ghesien, als u dese Comedie sal voorts bringhen. Ende soo yemand de selfde begheerde den volcke speel-wijs voor te stellen, sal het Raduys oft Stellagie wat langher ghemaeckt worden, dan men ghemeynlijck doet: Op d'een zijde int eynde met ghemaeckt worden een ghedaente van een Casteel, hebbende eenen Wal van binnen, ghedeckt als een Gaelderije, daer men van binnen ter stad waerts uyt spreken magh. Dit Casteel moet hebben een Poort ter stad waert uyt, waer aff de heele stellagie tot over de helft sal de stad representeren, buyten de poort moet een planck oft breed berd ligghen, al oft een brugghe waer, die het Crijchs-volck van binnen stad meynden aff te branden. De Crijschslie van't Casteel het Turff-schip in trecken, sullen sy aen een lanck tou trecken tot binnen de poorte vant' Casteel sonder dat men het Turff-schip sien sal, al oft syt in Casteel trocken. Ende al word hier oft daer in dese Comedie wat by ghevoeght, oft anders dan de waerheyd was, tot ciersel van t'spel voort ghesteld, Wy bidden dat sulcx niet qualijck en worde ghenomen, want wy alleen de voornaemste stucken soecken naer de waerheyd voorts te bringhen. De Cleedinghen midts datse zijn soo die teghenwordich