Journaal. Deel 2, boek 3
(1864)–Anthony Duyck–
AuteursrechtvrijAnthony Duyck, Journaal. Deel 2, boek 3 (ed. Lodewijk Mulder). Martinus Nijhoff, Den Haag 1864
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
exemplaar Koninklijke Bibliotheek Den Haag, sign.: LHO HS.A 04a DJOmul via Google Books
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Journaal. Deel 2, boek 3 van Anthony Duyck in de uitgave van Lodewijk Mulder uit 1864. De serie bestaat uit zeven boeken (waarvan het vierde ontbreekt) in drie delen. Deel 1 dateert van 1862, deel 3 van 1866. Het oorspronkelijke handschrift dateert van 1591-1602.
Er is gebruik gemaakt van een door Johan H.G. te Boekhorst aangeleverd bestand.
redactionele ingrepen
Door het gehele werk heen zijn koppen tussen vierkante haken toegevoegd.
Een woord dat door de paginascheiding wordt afgebroken, is in deze uitgave vóór de paginascheiding voluit weergegeven.
De romeinse cijfers zijn door arabische cijfers vervangen.
p. 11: ende → inde: ‘nam den prior inde kelder vande abdie’.
p. 36: dangsegginge → danksegginge: ‘sendende een eerlijcke legatie die t’elcken naer alle dangsegginge’.
p. 45: ombeschaedicht → onbeschaedicht: ‘omme vrij onbeschaedicht te mogen passeren ende repasseren’.
p. 45: ondeckinge → ontdeckinge: ‘oick de experientie ende ontdeckinge vandes viants’.
p. 59: noeh → noch: ‘omdat den viant noch daer vooren niet en was gecommen’.
p. 142: sonden → souden: ‘die op Spangien souden willen varen’.
p. 165: bequam → bequaam: ‘so veel Princen ende Staten als sij daertoe bequaam sullen achten’.
p. 290, in de noot: op deze pagina staan grote accolades die meerdere regels overspannen. Dit is in deze digitale versie niet weer te geven, daarom wordt op elke betreffende regel de accolade met de woorden die er op volgen herhaald.
p. 307: ande → andere: ‘en Graef van Solms ende andere heeren vertogen naer Utrecht’.
p. 307, in de noot: be asten → belasten: ‘ende belasten daernae te reguleren’.
p. 350: musqettiers → musquettiers: ‘wierpen uyte stadt ontrent 20 ofte 30 musquettiers’.
p. 357: en ende → ende: ‘omdat de 2e ende 3e over eenige slooten mosten commen’.
p. 403: ververgaderinge → vergaderinge: ‘nochte de vergaderinge der Staten Generael toelaten’.
p. 418: bebben → hebben: ‘daerom amunitie ende volck derwerts te hebben’.
p. 429: schrijf → schrijft: ‘.... schrijft hij in een brief’.
p. 445: Almiraleteyt → Almiraliteyt: ‘de verkiesinge der capiteinen bij de collegien vande Almiraliteyt’.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina (456) is niet opgenomen in de lopende tekst.
JOURNAEL VAN TGEENE DAEGELIJCX GEPASSEERT IS IN DE OORLOGEN DER STAETEN GENERAEL TEGENS DE SPANGIAERDEN ENDE ANDERE VIANDEN VANDE VEREENICHDE NEDERLANDEN,
ONDER TBELEYT VAN DEN DOORLUCHTIGEN ENDE HOOCHGEBOOREN FURST MAURITS, GEBOOREN PRINCE VAN ORANGIEN, GRAEVE VAN NASSAU ETC.
BESCREVEN BIJ ANTHONIS DUYCK, DIE IN MEEST ALLE DE BELEGERINGEN PRESENT GEWEEST IS ENDE SULCX DAGELIJCX GENOTEERT HEEFT.