Brieven (herziene editie)

E. du Perron
aan
E. van Moerkerken

Bergen, 27 oktober 1939

Bergen-binnen, 27 Oct. 39.
Nesdijk 19.

Beste Van Moerkerken,

(hoewel ik op dit gebied weinig hollandsch-aanpapperig ben, weinig tutoyeur à l'‘Américain’, is het nu misschien toch wel tijd om onze meneerschappen te deponeeren) -

Dank voor de foto's. Ik zou erg graag 12 willen hebben van 977,^1. waarvan je zelf zegt dat het 't beste lijkt. Dat vindt men hier ook vrij algemeen. Ik zal Ter Braak voorstellen dat zachte profielportret^2. in Het Vad. en de N.R.C. nu maar eens door dit te vervangen.

Verder graag 12 van die met snor zonder hoed

en 6 of 8 van die met snor en hoed.^3.

Dan graag 6 van die a/d tafel van Mult. nr 971

en ook 6 (neen, 3 of 4) van nr. 973.^4.

De rest niet. Of ja, zend nog 1 van nr 979.^5.

Dat is alles bijeen een 30 afdrukken, geloof ik. De grootte die je zelf al maakte is precies goed. (Is dit 9 bij 12?)

Dan wilde ik je voorstellen om een dag hier te komen en nog wat kiekjes te maken in de openlucht, niet zoozeer van mij overigens als van vrouw en zoon. Het is hier op 't oogenblik heerlijk. Blijf dan koffiedrinken of eten of beide, zooals 't uitkomt. Neem je die andere afdrukjes dan mee?

Ook graag 1 van elk van die 4 Multatuli-foto's,^6. maar dan ± 2 × zoo groot als die je nu maakte. Kan dat?

Ik ben erop gesteld je alle afdrukken en de clichés die je voor mij maakte te vergoeden. Het is al mooi genoeg dat je kosteloos voor mij werkt, het moet je niet ook nog geld kosten.

Tot ziens hier, hoop ik. Je moet naar Alkmaar en van daar op een tram naar Bergen. Als je me opgeeft met welke trein je komt, haal ik je hier van het ‘station’ en beginnen we met een kop koffie in de Oude Prins te drinken, het stamcafé van A. Roland Holst.

Doe de groeten aan Van Geel en zeg dat ik hem ook nog eens hoop terug te zien.

Groeten voor UEd. zelf van

EduP.

We blijven hier nog wel tien dagen.

1. Van Moerkerken had op 19 oktober 1939 in zijn huis, Nieuwezijds Voorburgwal 256¹¹ in Amsterdam, een serie portretfoto's van DP gemaakt. Over deze opnamen en zijn betrekkingen met DP, zie E. van Moerkerken, ‘Een duik in het verleden’ in: Tirade 21 (1977) 230 (november) p. 587-594. Van Moerkerken heeft zijn oude systeem van nummeren vervangen door de nummering op de negatieve film. Foto 977 (is (37)) o.a. afgedrukt in G.H.'s-Gravesande, E. du Perron, 's-Gravenhage 1947, tegenover de titelpagina.

2. Zie voor het ‘Parijse portret’: E. du Perron, Schrijversprentenboek 13, p. 34, nr 96 (Vgl. ook Bw TB-DP 4, p. 397-400).

3. Portret met aangeplakte snor (33) en idem met hoed (34); de laatste foto in: Forum. Brieven, citaten, dokumenten en knipsels. Verzameld door Willem Mooijman, p. 78.

4. Van Moerkerken had op 18 oktober 1939 in het Multatuli-museum drie foto's van DP bij het schrijfbureau van Multatuli gemaakt: 971 (30) DP en face zittend (W.F. Hermans, De raadselachtige Multatuli, Amsterdam 1976, p. 173), 972 (31) en profil zittend (E. du Perron, Schrijversprentenboek 13, p. 45, nr. 119) en 973 (32) staande (niet gepubliceerd).

5. Portret van DP (39) in: E. du Perron, Schrijversprentenboek 13, p. 47 nr. 126.

6. Van Moerkerken heeft geen negatieven van foto's naar foto's in zijn archief.