Refreinenbundel

[CXLVIII]

Ick loech, ick en const mi niet bedwingen

Refreyn

EEn haenken, een alte frisschen crayere,
Die sinen tijt wel hielt en sanck den dach,
Ic meene hier in tlant en is gheen frayere
Datmen daer bi ghelijcken mach,
Dit quam opt bagijnhof daert de meestersse sach
In een geestelic conuent, en vlooch op een hinne.
⁺ Die baghijnkens hoorden den wederslach,

+ [f. 205 r°]

[p. 261]

 

Si riepen: Ihesus Iesus suete minne,

 

Hoe comt die vuyl sassemaert hier inne, ^{vs. 9}

10

Hi ontsuuert ons gheestelic conuent.

 

Tscheen dat de meestersse quam wt haren sinne

 

Om dat hijt dede voor haer present;

 

Si riep: och och, nv is ons hof gheschent.

 

Doen hoordicse Veni creator singen;

15

Ick loech, ick en conste mi niet bedwinghen.

 

 

 

Die meestersse, die opperste vanden tempele,

 

Si sprac: lieue heer wat sal ons geschien,

 

Dits voor ons baghijnkens een quaet exemple

 

Die dese onnutheyt hebben ghesien.

20

Ic duchte, si sullen becommert sijn met dien

 

Die vander werelt niet veel en weten.

 

Si geboot datment haenken niet en soude vergeten

 

Te schelden om den grooten ouerlast.

 

Het wert beschouwen ende seer ghesmeten, ^{vs. 24}

25

Si dreychdent dat sijt souden speten

 

Waer dattet meer dede die onsuuer gast.

 

Het stont en sweech gelijc een hont die bast,

 

Int leste lieten si thaenken springen.

 

Ick loech, ick en const mi niet bedwingen.

 

 

30

⁺ De meestersse ginc haer opt stuck beraden,

 

Horende hier af elckerlics vermaen.

vs. 9 sassemaert, van sassem, satsaem, ongemanierd, dartel.

vs. 24 beschouwen: uitgescholden.

+ [f. 205 v°]

[p. 262]

 

Si begheerden alle schuppen en spaden

 

En wouden die eerde op grauen saen.

 

Si seyden ten mocht also niet staen,

35

Ooc liepen si om een pijpegale. ^{vs. 35}

 

Donsuuer eerde wert daer wech gedaen

 

Drie voeten ront omme altemaele;

 

De meesterse riep: ghi doet so wale,

 

Cruyt voort, al hebdi v hant vol wercx god weet,

40

Ghi wert geloont. ic peisde wat vintmen menigen drale ^{vs. 40}

 

Die een cleen sake maken herde breet.

 

De meestersse stont vast en weende en creet,

 

Ooc sach icse huer handen wringen;

 

Ic loech, ick en const mi niet bedwingen.

 

 

 

Prince

45

Dat hinneken quam in groten node

 

Om dattet geleden hadde die violencie.

 

Het wert gheset te borne en ten brode ^{vs. 47}

 

In een doncker rinne, twas haer sentencie;

 

Daer dedese seuen dagen penitencie

50

Om dat sijt sonder crijten liet ghehingen.

 

Ic leedt daer voorbi, ic dede haer reuerencie,

 

Ic loech, ick en const mi niet bedwingen.

vs. 35 pijpegale: kruiwagen; nog in het Vlaamsch ten W. van den Ijzer.

vs. 40 drale: zeurkous (vgl. dralaert, CXXXV, 32).

vs. 47 borne: water.

1. een (2), ontbr. bij S.
2. Die S.: Dat.
3. hier, ontbr. bij S.; is: was.
4. Datmen, S.: Diemen.
5. Dit, S.: Dat; opt bagijnhof ontbr. meestersse: mater.
6. geestelic conu., S.: susterhuys; een: die.

7. baghijnkens, S.: susterkens; weder-, S.: veder.
8. suete, S.: wel lieue.
9. S.: Wilt ophouwen sprac sy van desen beghinne.
10. Hi, S.: Want ghy.
11. de meestersse, S.: die mater.
12/13. S.: Om dat hi daer op ssat als een ghent Sy dochten dat hy tconuent hadde gescent.
16. meestersse, S.: mater als.
17. Si ontbr. bij S.; lieue enz., S.: siet doch hier wat sals gheschien.
18. ons baghijnkens, S.: myn susteren.
19. onnutheyt, S.: onghesticheyt.
20. si enz., S.: dat si becoirt sellen worden mits dien.
21-24. S.: My en lust drincken noch te eten Si riepen alle mater laet hem dit hof verbien By ghehoersaemheyt twaer vergheten Thaenken wordt geuanghen ende seer gesmeten Twort ghescouwen om den ouerlast.
25. dattet, S.: dat hyt.
30. meestersse, S.: mater.
31. Horende, S.: om te horen; elckerlics: elc sijn.
32. begheerden, S.: grepen.

33. saen, S.: gaen.
37-40. (geloont), S.: Deen croyt te berghe dander te dale Want daer vol werc was god weet.
40. peisde, S.: segghe; drale: rale.
42. meestersse, S.: mater; vast en weende: roepende.
43. Ooc sach icse, S.: Ende si ghinc droeflick.
45. borne, S.: water.
48. rinne, S.: kerckere; twas: was.
49. seuen, S.: xl.
51. daer voorbi, S.: verby, ic: ende; haer ontbr.