tot Vlys., alwaer men noch heffen noch leggen en kan, dat wtte geunieerde landen gesonden syn wapenen teghen die van Rochelle ende andersins; de luyden syn wat licentieux in't spreken. Submittere evenwel alles ter wyser dejectie van syn Excellencie ende eerlycke dienaren omtrent deselve, dewelcke meerder kennisse allent halven konnen hebben van't interest van syn Excellencie, ende consequentelyc, off ende hoe verre eene sake, dye anders heeft apparentie van reden, dyent voortgestelt ende ghevolght.
De vyant armeert binnen 't lants in Vlaenderen eenighe suyen met steenstucken, dye syn bequaem, omme volck te transporteren over het Swin. Dat transport kan werden gefavoriseert met canon van het westersche strande van't Swin, wesende vast Vlaender. Alle de advysen van trouwe vrunden binnen 's lants loopen daerop, eene compagnie ruyteren soude daer groote verkeringhe causeren. Wy en sullen dye nyet licht verwerven. Daeromme vreese wy eyntelycke het verlyes van't Cadsant sullen besuchten. Zeelant en kan dyen last nyet draghen. Zeelant en buyght nyet, maer leght vervallen onder die lasten. Andere lasten daertegen af te wysen, dat is dye à l'abandon te stellen, sullende nymant de afgewesene last aennemen. Nochtans is Vlaender een fleuron vande victorien vanden here Prince Maur. hoochl. mem., eene proie afgeruckt vande maghtichste provintie, dye de vyant heeft, eene soo noodige voorbaille voor Zeelant als eene dore aen een huis, ick spreeke ten aensien van eenighe navigatien ofte commercien, een valbrugghe omme over te treden in't herte vande vyantelyke macht, als men eene diversie soude willen practiseren, want hy daer persensible is, ofte wel omme te vervolghen eenighe victorie, als Godt de Heere dese soude verleenen. De vergaderingh vande staten vande Zeelant is wtgeschreven tegen den 13. nevens andere poincten, op de vacante ampten ende officien, daervan by succes van besoigne, sullen syn Excellencie toegesonden werden twee nominatien, elck van 3 personen, eene om te versien de vacante plaetse in den hooghen rade, de ander dye in den hove provintiael. Hope Uw Ed. van alles tydelyk te verwittigen; hiermede Godt Almagthich biddende, dat onse lieve vaderlant, de persoon van syn Excellencie, mevrouwe, de regheerders ende Uw Ed. Myn here, neme in syne heylige protectie.
Middelb., 6 Oct. 1625.
Dit papier heeft my bedroghen, non videmus ...... quod in tergo est; ignosce.
Uw Ed. zeer dienstwillige vrunt,
Jan Boreel.
Opschr.: Aen myn heer, den Secretaris Hugens.