Medenblick, op de credentie ende instructie, van burgermeesteren, schepenen, raedt ende gemeente van Utrecht. Den 5. is voor- ende namiddach, metten raedt van state, oock lestel. met de heren ambassadeurs vande coningen van Vranckryck ende Grootbrittaignen op alles gedelibereert ende eyntelyk geresolveert, volgende de copie, neffens desen gaende. Zyne Excell. ende de gecommitteerden van myne heren de staten tot Utrecht gebleven, worden ernstelick vermaent, hem op morgen tot Woerden te vinden ende mede te brengen den geeligeerden ridderschap, gedeputeerden vande stadt ende steden, die promptelyk aldaer konnen wesen. Ick twyfele, of uwe E. oock zekerlyk zullen kunnen komen. Ik weet wel, dat men over Amerongen ofte elders de Leck af na Schoonhoven of duer Goylant ende Loesdrecht, of duer Jutfaes, of omtrent de stadt Utrecht den wech kan nemen, toch ick gelove, dat uwe E. in alles haer becommert sullen vinden, op 't verzeeckerheyt, daerop sonderlinge dient gelet, tot dat de saken syn gerecht, daervan men claerder sal connen oordeelen, als myn heren de staten met syn Excell. tot Woerden sullen hebben gecommuniceert.
Indien de gelegenheyt van zaken nyet en soude toelaten der heren compste tot Woerden, is dienstich, dat ten langsten op woensdach aldaer een schriftelyke excuse werde gesonden, cort, wel ende met goede redenen becleet.
Zoo de zake met accommodatie te beslechten ware, is de inclinatie geweest het eerste lith tot 8 personen compleet te maken, op den voet van het provisioneel accoort van jaer 82 ende gebruyck daerop gevolgt. Vande andere syde wordt getracht tot verandering van enighe personen ende by haer al revocabel, het tweede lith is hier de meyninge, ongeroert ende in syn geheel te laten, zyl. off Brakel daerinne, off de heeren van R...., Nyewenrode ende Loendersloot, het derde vande stadt was hier d'inclinatie, den raet de nominatie te laten van dobbel getal, zyn Excell. de electie; sy schynen per indirectum oock de electie aen hem selven te willen trecken ende syn Excell. de confirmatie te laten, toch 't selve en gaet nyet vast. Upte brouweryen ten platten lande wordt hier gemeent enighe moderatie te doen, ende het recolement vande rekeningen ordentelyk te accorderen. Ick soude op alles Uw E. advis begeren; in zulcke gelegenheit is men gewoon te gebruiken leugenen, valsche inventien ende calumnien, maer men moet die met patientie ende metter waerheidt overwinnen. Men en soude nyet connen geloven, wat schade ende schande dese proceduren binnen ende buiten de landen, jegens den staet vandyen veroorsaken, toch alles moet overwonnen worden.
Adviseert my, of den heere van Rysenborch oock aldaer is, ande waer de andere geeligeerden syn. Ik verstaen, dat den heere van Geresteyn binnen Utrecht soude wesen. Ick twyfele alsnoch, of ick zelfs nae Woerden sal gaen, ende meene vastelyck, dat de vergaderinge niet langer als twee ofte drie daghen aldaer en sel blyven; gaet in alles zeker ende moderatelik, ende met myn gebiedenisse bidde ick Godt den Heere almachtich,
Edele etc. Vuyt den Hage, den 15. Martii, 1610.
Uw E. dienstwillige,
Jehan van Oldenbarnevelt.
(Pag. 3 en 4 met het opschrift afgescheurd).