Platbook 5. Moder Maas

[p. 28]

Jeanne Alsters-van der Hor, Venlo
Foto

Ein lint van water
kabbelend, golvend, kolkend
eine laevesader, meanderend
door 't Limburgse land

Ik kiek nao de foto in mien hand
die ik oet d'n album heb genaome
Ein beeld in stilstand
oet 'nen tied van zoeë wied haer
truukgebrach tot éín moment
vasgelag op broen pepeer

De Maas waas in det jaor bevraore

Ik veul 't tintelend iesvermaak
en huur de krete van plezeer
Ik zeen de jónges die vol euvermood
kruutselings schaatse met de maedjes
Kinder achter eine stool
dae schufelend euver 't gladde glijdt
Vrouwe, inkellank gekleid
de hand in eine stoek gestaoke
Manne met de bóntmuts op
in de kraag deep weggedaoke

Thoes wach de kaolekachel.
die popelend roeëd gleujend steit

[p. 29]

 

Vanoet mien nie appartement

 

twintig hoeëg, zeen ik ónder mich

 

in de deepte op de straot

 

de mins, klein en verlaore

 

in zienen hectische, geautomatiseerde waereld

 

dae zich aafspeult op ein scherm

 

Zintugelik zoeë erm gewaore

 

 

 

Wiejerop, ónder mich, struimp de Maas

 

in euren iewen alde loup

 

Ein lint van water

 

in zien vluchroute nao de zieë