De briefwisseling tussen Lodewijk van Deyssel en Albert Verwey

182

Baarn 23 September 1896

Waarde Vrienden,

Weest wel bedankt voor uw laatsten brief en voor den gelukwensch op mijn verjaardag.⁵⁵⁴ Wees zoo goed Annie een zoentje te geven van mijnentwege om haar te bedanken.

Het komt mij voor dat dat kleine meisje nu toch waarlijk al wat erg lang van uw gastvrijheid het voorwerp is. Maar ik hoop dat jullie eenvoudig zullen zeggen als het om de een of andere reden allengskens een einde moet nemen.

In den toestand van Cateau is, ofschoon ik 't voor haar verbloem, niet de minste verbetering. Gisteren b.v. had zij een dag precies zoo als er zes weken geleden voorkwamen. Het is ook niet erger, maar 't blijft het zelfde: óp en néêr.

Zij moet steeds permanent te bed liggen en is b.v. vandaag te zwak om rechtop te zitten. Niemant schijnt over den duur of het verloop iets met stelligheid te kunnen gissen. A. st. Saturdag is het 9 weken. Het kan 3, 4 maanden en nog langer duren. Telkens wisselen de medicijnen, maar geen heeft duurzaam baat. Het sleepende en sarrende van telkens schijnbare beterschap met telkens hernieuwing der pijnen schijnt de bizondere geaardheid dezer ziekte te zijn. - Wij moeten tot het Jaeger⁵⁵⁵ terugkeeren en ik vermoed, dat over eenige weken de dokter op (gewone) warme baden zal aandringen. Deze kunnen te Baarn genomen worden. Blijft dan alleen de moeilijkheid van het vervoer. Wij hebben wel een bad in huis, maar de dokter zegt dat in deze omstandigheden van een bad zonder behulp van gas- en waterleiding geen sprake kan zijn.

Joopie is beter van de mazelen. Na hem heeft Jantje ze gekregen. Van dien is het briefje nu nog op de deur. Zoo dat Albert met een eventueel overwippertje nog maar wat zoû moeten wachten.

554 Van Deyssel's 32ste verjaardag.

555 Bedoeld is: tot het permanent dragen van Dr. Jaeger's originele ‘Normaal-Wolartikelen’, die gefabriceerd werden door de firma Benger und Söhne te Stuttgart. Een zusje van een dezer ‘Söhne’ was gehuwd met K.F. Deuschle die, op het adres Kalverstraat 157 te Amsterdam, de enige specialiteit was in deze artikelen in geheel Nederland. Van Deyssel was die winkel gaan frequenteren nadat hij in de laatste week van augustus 1894 in Hôtel Jungfrau te Mürren de table d'hôte had gedeeld met de ‘toenmaals wereld-, althans Europeesch-, vermaarden, naar hem genoemd wollen-ondergoed-propagandist Professor Jaeger.’ (Gedenkschriften, a.w., p. 500).

[p. 199]

Kobus van Looy schreef mij dat jullie samen bij Bolland en Verster waren.⁵⁵⁶ Zoo'n tocht te voet door Holland als zij nu maken, is iets aardigs.

Ik las met genoegen dat George bij jullie is geweest. Het feit van het bestaan van dien Duitschen vriend en zijn betrekking tot Holland lijkt mij iets dat wij voor eenige jaren niet zouden hebben vermoed, dat dus nieuw en bizonder goed is.

Mijn persoonlijke toestand blijft bij uitstek bevredigend.⁵⁵⁷ Maar ik moet telkens opstaan en kan dan nog wel proeven korrigeeren maar geïnspireerd zijn en schrijven niet. -

Nu verlaat ik jullie weêr met vele hartelijke groeten

Karel Alb. Th.

C. vraagt of wij ook een mantel voor Annie zullen sturen. Er is er hier een goede.

556 Van Looy schreef op 21 september 1896 vanuit Leiden: ‘Waarde Vriend, Hartelijk gelukgewenscht met je geboortedag. Hoe gaat het met C. Beter, hopen we. 't Was Zaterdag in Leiden's auditorium prachtig. Bolland was prachtig en ik had een zeer aangenaam gevoel daar in die gewijde plaats; een heel aardig drieeeuwsch zaaltje! Vandaag heb ik mooie Egyptische dingen gezien. Van morgen waren we in den Hortus; gisteren redekavelden we op Scheveningen met den heer Israels; eergisteren troonde Verwey die ook bij Bolland was ons meê naar Verster, charmant, en de luchten zijn superbe. Ik hoop nu maar dat het met C. beter wil gaan, Verwey wist er niets van te vertellen; Dordrecht is een zeer mooi stadje en daar hangt Dr. Chap's portret door Veth geschilderd in 't museum met onstandvastige blik. Nu gaan wij Titia en ik morgen loopend vanaf Woerden naar, direkt weet ik het niet nu, maar we komen ten langen leste in Kuilenburg terecht. Viert je verjaardag morgen in goede condities en denk aan ons. Je Jac. v. Looy.’

557 Op 28 september 1896 tekende Van Deyssel aan: ‘De fysieke gesteldheid is in den laatsten tijd steeds zeer goed geweest. Alleen de laatste dagen wat minder.
Ik ben aan 't verbeteren der drukproeven van den 3en bundel Verzamelde Opstellen. - Het peil der zedelijkheid is heel laag. Gij worstelt een heel klein beetje met rooken en luyeren, maar bijna niet noemenswaard. Gij gevoelt u nu en dan in het dilemma van het strijdende zelfbeheer - en bewustheidsleven niet aan te durven, blijvend verwijlen in de strooming van “dat het van zelf moet gaan”, terwijl het “van-zelf-gaan” steeds op zich laat wachten, er zoodoende niets gebeurt en er een soort van allerlafst en onbeheerd tam vakantieleven wordt doorgebracht. Gij gevoelt u machteloos en het leven vervliedt. Gij weet niets, wilt niets, kunt niets, kent niets, vindt niets en doet niets.’