De briefwisseling tussen Lodewijk van Deyssel en Albert Verwey

158

Noordwijk/Zee

12 Maart '96

Amice,

Hierbij enkele tijdschriften: het schijnt dat de Revue blanche van 1 Maart⁴⁹⁶ niet ontvangen is. Ik verzuimde je te schrijven hoe de honoraria waren: het heele bedrag was ƒ358, - Ik geloof niet dat het mogelijk zal zijn binnen de grenzen van het kontrakt te blijven.

Voor het volgende nummer hebben wij ten eerste Bolland⁴⁹⁷ en Hartog.⁴⁹⁸ Wij hebben een boozen brief van de drukkers met het verzoek het eens gezette op te ruimen. Verder beloofde Van der Goes behalve vervolg Malthusianisme⁴⁹⁹ een stuk: Thorbecke - van

496 Deze aflevering opende met door Jean de Mitty bezorgde Fragments inédits de Stendhal en bevatte voorts, onder meer, het eerste vervolg van de door Lucien de Busscher vertaalde anonieme Vlaamse tekst uit 1624, La Vie de Maître Jean Ruysbroeck, docteur éclairé et contemplateur excellent, en daarnaast de teksten, uitgesproken tijdens het Banquet Gustave Kahn op 14 februari 1896, waaronder ook die van de door Stéphane Mallarmé ingestelde toast.

497 Zie noot 465.

498 Zie noot 142.

499 Zie noot 490.

[p. 171]

Houten⁵⁰⁰ dat 1e Mei aktueel is wegens kieswet-behandeling. Bij elkaar is dit wel een vel of zeven. Het zou goed zijn hier een belangrijke novellistische bijdrage aan toe te voegen. Van Deventer heb ik geschreven dat er dit keer voor hem geen plaats is.

Na mijn vorigen kaartbrief kreeg ik met een toornig schrijven van Groesbeek de Roosdorpjes thuis gestuurd. Heb je ze gelezen? De schetsen lijken mij goed maar wat hij gedichten in proza noemt, schijnt mij min. Mag ik ze bewaren tot je komst hier? Van den juisten tijd van George's lezing heb ik nog geen bericht maar in elk geval is het in Maart.

Wil mij even melden wat ik met Ms. brieven Prikker doen moet. Je sprak indertijd van Versluys. Heeft Borel daar een afspraak mee? Ook Groesbeek leek mij gezind tot de uitgaaf.⁵⁰¹

Ingesloten een brief van Erens. Het nieuwtje dat Groesb. de Kroniek uitgeeft - het lijkt me dat dat zoo kwaad niet is.⁵⁰²

Heb jij niet nog Gedichten van Régnier die ik je gestuurd heb.⁵⁰³ Als je ze niet gebruikt zou ik ze graag weerom hebben om te zien of ik er wat van maken kan.

500 Een dergelijk artikel is niet in het Tweemaandelijksch Tijdschrift verschenen.

501 In november 1897 verschenen de Brieven van Johan Thorn Prikker met een voorwoord van Henri Borel, bij W. Versluys te Amsterdam.

502 Met ingang van zondag 5 april 1896 verscheen De Kroniek niet langer bij C.M. van Gogh te Amsterdam, maar als een uitgave van Scheltema & Holkema's Boekhandel.

503 Zie noot 389.

[p. 172]

Ik hoop dat het jou beter dan mij gaat,⁵⁰⁴ ik ben al dien tijd niet wel geweest. Veel groeten. Je

Albert Verwey

504 Fysiek maakte Van Deyssel het goed, maar met regelmatig werken, respectievelijk met de naleving van de Dagorde, wilde het allesbehalve lukken.Op 21 februari 1896 had hij al aangetekend, over het verloop van het werken: ‘Ik spreek alleen van de eerste en tweede zitting, daar de bezigheden van 's avonds tamelijk wel zijn vervuld, hoewel ten eerste in hun strekking van begin-minuut tot eind-minuut lang niet nauwkeurig genoeg en ten tweede wat aangaat de inspanning, de aandacht, gedurende het werk, lang niet voldoende. Eerst, in het begin van 't winterseizoen, heette het dan: 1e zitting het Drama in verzen [over Napoleon-H.P.], 2e zitting boekbeoord. voor 't Tweem. Tijdschr. en verder het zoo-maar-op-te-schrijven auto-psychologiesch werk. Toen bleek de noodzakelijkheid om veel te lézen als voorbereiding van het Drama in verzen. Dit gebeurde in de 1e zitt. terwijl de tweede voor het auto-psychologiesch werk bleef, als te voren.
Toen vond gij het lézen een te oppervlakkige bezigheid voor de schoone ochtenduren en verplaatstet het lezen (van voorbereidingsboeken van het Drama in verzen) naar den middag en het auto-psychologiesch werk naar den ochtend. In-tusschen kondt gij het verlangen om Novalis te lezen niet weêrstaan. En om dat daarvoor geen plaats op de Dagorde open was, werd dat, eigenlijk onwettig, in den middag gedaan.
Toen kwamen, ten eerste, de storingen door hardlijvigheid enz., ten tweede, de wenschelijkheid om, ten behoeve van den derden bundel Verzamelde Opstellen, oude dingen terug te vinden, dat alleen mogelijk was door orde te brengen in uw geheel in wanorde liggend archief. Zoo dat er van de oorspronkelijke zitting weinig of niets meer over is.’ Midden maart was daarin nauwelijks een verandering ten goede gekomen. Wel had Van Deyssel intussen plezier gekregen in het maken van lange wandelingen, ‘voor 't eerst in-een-stuk-door zonder onder-weg te rusten.’ Zo wandelde hij op vrijdag 21 februari, samen met zijn vrouw, twee maal heen en terug naar het centrum van Baarn (samen 3 uur); op zaterdag 22 februari, langs de spoorbaan en samen met Joopie, naar Hilversum (1 uur 40 min.); op zondag 23 februari, met vrouw en Joopie, van Soest naar Amersfoort (1 uur 40 min.); op maandag 24 februari, met zijn vrouw, naar Laren (1 uur en 50 min.) en op dinsdag 25 februari, samen met Joopie, over Laren naar Bussum (3 uur 10 min.). Al die wandelingen werden voltrokken ‘bij Noord-Oosten-wind en vlekkeloos helder-blauwe hemel. Deze reeks wandelingen is de schoonste fysieke overwinning sedert jaren door u behaald.’ Maar... het rustig en geregeld werkleven schoot er op die wijze bij in. ‘De groote wandelingen zijn tegen het goede leven’, zo hield hij zich voor op 7 maart 1896.