De briefwisseling tussen Lodewijk van Deyssel en Albert Verwey

139

Noordwijk/Zee

3 Jani. '96

Waarde Karel,

Wij wenschen jullie ook een gelukkig jaar toe. Aan George had ik al geschreven of hij er over denken zou. Ik ontving nl. zijn nieuwen bundel⁴⁵³ en Gorter en ik hebben ons hart daaraan opgehaald. Het is een heel mooi boek. In geval hij komt wou ook Gorter hem inhalen, en Boeken erbij vragen. Doe je ook mee, dan zijn wij vieren ‘de commissie’. Maar hij moet nog antwoorden en dan zal ik je schrijven.

Misschien zie je mij ook al voor die tijd in Baarn. Kitty en ik denken erover naar 't huwelijk van Holst te gaan, dat is de 16de. Wij zouden dan b.v. den 15de bij jullie op de koffie komen en tegen den eten naar Bussum gaan waar wij zouden logeeren. Komt dit gelegen?

Verburgh heb ik gelezen, maar het is dun, dunkt me. Ik geloof b.v. niet dat het met den besten wil mogelijk zou zijn er door eenige omwerking, als bij zijn vorige stukje, iets van te maken.

Hoe was Emile Erens? Heb je 't goedgekeurd, of teruggestuurd?

Van de Boer heb ik een paar bladzijden Titus⁴⁵⁴ en een langere bespreking van een Arabisch boek.⁴⁵⁵ Mijn zwager heeft de moeite genomen het te lezen en met het boek te vergelijken en hij vindt het plaatsbaar.

Als Kloos of Boeken komen, laten wij dan hun medewerking aannemen, zonder meer. Wij blijven dan tegenover elke afzonderlijke bijdrage vrij.

Veel groeten. Je

Albert V.

453 Stefan George, Die Bücher der Hirten- und Preisgedichte, der Sagen und Sänge, und der hängenden Gärten, Berlin, 1895.

454 Zie noot 337. Deze nieuwe zending Uit het dagboek van Titus werd echter niet geplaatst.

455 T.J. de Boer, [bespreking van] Alfarabi's Abhandlung Der Musterstaat, aus Londoner und Oxforder Handschriften, herausgegeben von Dr. Friedrich Dieterici, Brill, Leiden, 1895, in Tweemaandelijksch Tijdschrift, 2e jrg., aflev. 4, maart 1896, p. 165-174, aldaar gedagtekend 5 Dec. 1895.

[p. 156]

Stefan George (1868-1933). Ets door Hermann Schlittgen, verschenen als bijlage bij de tweede jaargang van de Blätter für die Kunst. Deze ets werd door Verwey, ingelijst, aan een der wanden van zijn studeerkamer opgehangen.

[p. 157]

Honoraria Jani. '96

Van Looy	44 × 1.875	= ƒ82.50
Muller	34 × 2.50	= ƒ85.-
Jelgersma	18 × 1.875	= ƒ33.75
Juffr. Drabbe	1 × 2.50	= ƒ2.50
V. Deventer	17 × 2.50	= ƒ42.50
Verwey	6 × 2.50	= ƒ15.-
Erens	4 × 2.50	= ƒ10.-
		_________
		ƒ271.25

Aletrino schreef mij een hartelijke briefkaart naar aanleiding van mijn stukje over hem.⁴⁵⁶ Ik zal zien hem eens te ontmoeten.

456 In De Kroniek van 29 december 1895 had Verwey Aletrino's roman Martha aangekondigd, aldaar gedagtekend 22 Dec. '95.