De briefwisseling tussen Lodewijk van Deyssel en Albert Verwey

112

Baarn, 9 Oktober 1895.

Amice,

Van S. Muller heb ik nog geen andwoord. Als hij vóor den vijftienden komt zoû ik er wel vóor zijn hem in de Nov.-aflev. te plaatsen. Jelgersma behoeft daarom niet te vervallen, daar Hartog goed kan uitgesteld, nu wij, als novellistiek, toch Emants hebben.

Komt Muller dus, dan zoude, in verband met je 8 Oktr. brief, de inhoud aldus kunnen zijn:

Emants	17
Berlage	20
v.d.G.	24
Verzen (De Vooys etc.)	8
Muller	16
Brieven Prikker	24
Van Deventer	18
Jelgersma	16
Prins	4
v. Deyssel	14
	161

Wij hebben dan nog over:

Hartog	18
Prikker	46
De Meester	48
Kobus	50
v. Deventer	16
v. Vloten	5(?)
v.d. Goes-Fruin	12(?)
	______
	195

In geval Goes tijdig met zijn Fruin komt, en korter is of de omvang der nog niet ontvangen stukken onjuist geraamd blijkt, kan de 161 wat overschreden worden en van Prikker misschien nog wat vallen. -

Je geeft in je Inhoudsopgave op alleen ‘Verzen De Vooys 6’. Sta mij toe je naar aanleiding hiervan in herinnering te brengen, dat je eerst ongeneigd was iets van mijn protégé Boutens op te nemen (waarbij ik mij zeer wel kon neêrleggen); maar dat je daarna met even zoo veel woorden gezegd heb: wij kunnen wel eens een vel of zoo middelmatige verzen plaatsen, waarbij dan ook een paar van dien meneer Boutens.

[p. 134]

Blad 1 van de drukproef van Van Deyssel's ‘Tot een levensleer’, verschenen in het Tweemaandelijksch Tijdschrift van november 1895.

[p. 135]

Daarop heb ik aan meneer Boutens geschreven: in een der volgende aflev. v/h Tweem. Tijdschr. zullen verzen van U worden opgenomen.

Indien je nu dus, in de November-aflev. die publikatie van verzen wilt doen,³⁸³ zal dat vooreerst waarschijnlijk niet herhaald worden, en zouden dus de verzen van Boutens daarbij gevoegd kunnen worden.

Je begrijpt de situatie: Tegen het geheel weglaten van de verzen van dien Boutens had ik niets; maar nu je het eenmaal gezegd en ik het hem daarop geschreven heb, zoû het misschien goed zijn indien je bij je plan van dat vel of halve-vel ‘middelmatige verzen’ bleef, en kunnen wij niet goed Boutens weglaten.

Ik zend je hierbij dat laatste vers van meergemelden Boutens.

Zeer gegroet

Karel Alb. Th.

383 P.C. Boutens, Verzen, te weten: I, O God, een lach en een vreugd voor al de dagen; II, Leedzacht, gedweeë leven; III, Stille, zalige-gezeten-zijn, in Tweemaandelijksch Tijdschrift, 2e jrg., aflev. 2, november 1895, p. 266-268; hiervan is I niet opgenomen in P.C. Boutens, Verzamelde lyriek/Eerste deel/1898-1921, Amsterdam, 1968, waarin II op p. 27 en III op p. 20 werd opgenomen.