117a
Niet verzonden
Bergen-Op-Zoom, 11 Februarie 1892
Amice,
Heb dank voor uw belangstelling in de artikelen door zekeren A.J. over mijn vader in Nederland. Uw wensch om die artikelen te lezen is voor mij iets heel aangenaams. Tot mijn spijt kan ik ze U echter niet zenden, daar ik ze niet heb. Overdrukken worden nooit gemaakt en mijn éénig exemplaar is door mijne moeder in beslag genomen, die het op hare beurt naar Amerika heeft verzonden, waar broêr Frank nog steeds woont, die mij onlangs op het laatste modepapier (licht stijfsel-blauw, klein quarto-formaat) een briefje heeft gezonden. Zijn chiffre en monogram was aan 't hoofd in 't midden in zilver er op gegraveerd.
Zoodra deze artikelen in Nederland allen zullen verschenen zijn, zullen ze waarschijnlijk in boekformaat uitgegeven worden. Het zal mij dan heel aangenaam zijn U een exemplaar te mogen aanbieden. (Maar ik verzoek U het voor U alleen te houden en het niet onder letterkundige en pikturale vrienden te laten circuleeren, daar het de bestemming van zulk werk allerminst is om door dusdanige personen gelezen te worden. Ik zond U ook mijn Multatuli-boekje niet, wijl ik U alleen wil zenden het werk van L. van Deyssel. Ik zond het alleen aan een paar intellectueele personen, die mij van te voren met sympathie over A.J. geschreven hadden om dat ik meende hun daarmeê aangenaam te zijn. Wees zoo goed mededeelingen als deze aan geen sterveling te zeggen.