Eduard de Dene. Testament rhetoricael

⁺⁺ Vierde psalme die dauid zangh
Doe hy hem tot berauwe Dwangh.
Miserere mei Deus /
Psal .50.
Vpden voys Zo wie den keyser wil dienen
zal hebben drie maenden sault

Heer god zyt myns ghenaedich
naer huwe Bermherticheyt groot
myn onRechtheyt Mesdaedich^*
vvilt die doch huutwasschen ter noodt
naer hu menichfuldich ontfaermich exploot
vvascht my doch heere (duer christus doodt
van myn mesdaedeghe gronden^**
En Reynicht my van myn zonden

VVant gheel claer onverzweghen
myn quaetheyt beken ick vry
en myn zonde Tallen weghen
die es altoos ieghens my
Alleene ghezondicht zo heb ick dy
mesdaen voor hu ooghen / vp dat ghy
duer dyn woord zoud verwinnen
Toordeel van broossche zinnen

Ziet Want in onRechtheden
zo es myn bevanghen ghedaen
end in zondeghe leden
heeft my myn moeder ontfaen
ziet heere / wiens waerheyt zal eeuwich staen
de waerheyt bemindt ghy end huer vermaen
diese ons wilt openbaeren
end hu wysheyt bedect / verclaeren

Met ysope zult my bespoeyen
zuver worden / zal ick by dit /

+ 404 v

+ Fol. 404 v, r. 5-6 onderstreept.

* Vóór ‘Mesdaedich’ is ‘v...’ doorgehaald.

** Vóór ‘gronden’ is ‘zond’ doorgehaald.

[p. 153]

 

⁺ oock my om wasschen moeyen

 

ende bouen der snee ghewit

 

zo zal ick dan worden Reyn onbesmit

 

ghy zult myn ghehoor vruecht gheuen verhit

5

en die beendren tallen tyden

 

hu veroetmoedicht / verblyden

 

 

 

Keert doch hu aenschyn heere

 

van alle myr zonden gloedt

 

dat scheppenesse vermeere

10

in my een Reyn herte goedt

 

end alle myn mesdaeden huut doet

 

vernieut in myn Inghewand heere vroedt

 

doch eennen gheest vpRechtich

 

Dat bid ick met handen knechtich

 

 

15

Van hu Reyn claer ghezichte

 

verworpt my doch gheenssins yet

 

hu helighen gheest Lichte

 

vvilt die van my nemen oock niet

 

gheeft my (dat bid ick) die vruechden ziet

20

van huwer zaelicheyt / end inghiet

 

my sterckheyt van dien gheeste

 

die vpperst es / ende die meeste

 

 

 

Dan myn heer god almachtich

 

den mensschen fel end obstinaet

25

zal ick leeren Eendrachtich

 

huwe weghen end huwen / Raedt

 

en mids dien zullen de zondaers quaet

 

heer god myn beschermer en toeverlaet

 

tot hu bekeert dan worden

30

die eerst naer zonden porden

 

 

 

Verlost my van zonden bloedich

 

ghy die myn zaelicheyts god zyt

 

myn tonghe zal oetmoedich

 

verblydende zonder Respyt

35

hu gherechticheyt louen / tot alder tydt /

 

⁺ Myn lippen heer god doet opene wydt

 

Ende myn mondt met spraecken

 

zal dyn lof kennelick maecken

 

 

+ 405 r

+ 405 v

[p. 154]

 

VVant hadt ghy hier int leuen

5

ghewilt ick had hu Certeyn

 

een offerhande ghegheuen

 

maer gheen brandoffer hoe Reyn

 

heere god hu verblydt int eerdsche pleyn

 

dan een herte ghebryselt oetmoedich cleyn

10

en dien offer onbezweken

 

zult ghy gheenssins versteken

 

 

 

Naer hu goet willeCueren

 

doch heere doet syon wel

 

vp dat iherusalems mueren

15

mueghen worden ghethemmert snel

 

dan zult danckelick nemen (ghy nyemandt el)

 

gherechticheyts offer / dan doen vpstel

 

dyns outaers (Tzulcken daeghen

 

Caluers naer hu behaeghen

 

 

20

Gloria patri

 

 

 

Gheloft zy god den vadre

 

en zyn eenighe zuene me

 

dhelighen gheest Algadre

 

elck en tsaemen tot elcker ste

25

zoo dat was / eer ye beghinnen de

 

ende nv end eeuwich in eeuwegher vre

 

onhendich naer tbetamen

 

in eeuwicheden Amen

 

 

 

Requiem eternam

 

 

30

Heer al die hier zyn ghebleuen

 

van leuende lyfue ter doodt

 

die zielen wilt doch gheuen

 

in Abrahams Rusteghen schoot /

 

⁺ voorts bidden wy heere almachtich groot

 

dat teeuwich licht duer hu wonden Roodt

 

huut donckere ghestichten

 

huer zielen mach claer verlichten

+ 406 r