Algemeen letterkundig lexicon

spookwoord

Etym: Eng. ghost word; Lat. vox nihili.

Een woord dat berust op een misverstand, een schrijf- of een leesfout, maar desondanks een hele tijd blijft doorleven. In het nagelaten gedicht 'Pisseblommen' van Guido Gezelle las men lange tijd het niet-bestaande woord 'verterre', totdat tekstbezorger Jozef Boets ontdekte dat de dichter gewoon 'sterre' schreef.

Lit: P. Claes, Zwarte zon (2013), p. 41.

spookverhaal

spoonerism zie paragram