Algemeen letterkundig lexicon

Misjna

Etym: Hebreeuws misjna = herhaling, ‘tweede wet’.

Onder Misjna verstaat men de codificatie, ook schriftelijk, van de ‘mondelinge leer’, dit is het gewoonterecht aansluitend bij de Mozaïsche wet of Thora, tussen 70 en 135 n. Chr. De Misjna is zoals de Talmoed gericht op het behoud en de restauratie van het jodendom. Het is niet uitgesloten dat de joden het geopenbaarde karakter van de mondelinge traditie of ‘tweede wet’ hebben verdedigd in reactie tegen de exclusieve aanspraken van de christenen op het Bijbelse erfgoed (‘het nieuwe Israël’).

Lit: J. Neusner, The Mishnah (1988) • M. van Tijn, Een historische inleiding op de Misjna (1988) • M. Krupp, Einführung in die Mischna (2007) • R. Evers, Pirkey avos: een nieuwe vertaling met klassieke commentaren (2009).

mise-en-scène zie enscenering

missive