Cirurgia of Hantgewerck int lichame der menschen

92. Wat suldij doen als die ribben sijn gebroken?

Dat salmen besouken bij tastene, daer ouer te strijkene ende te hoorene dat geluijt krijselen. Sijn sij gebroken inwaert, ic salse op halen oft trecken ende maec daer op te leggen mijnen vinger genet in peke oft in terbentijne oft

[p. 64]

metter hant, met allen lichtelijken vreese om die naerhede der hersenen. Daerom sette ic beijde die vingere van beijden handen onder den kin ende pijne beijde mijne dumen te stekene inden mont, begrijpende die kaken, breckende, persende soe dat inne gaet. Ende ic opene oijck die mont met buegene ende perssen metten vingere als ic best mach, ende dan soo legge ic een consolidatijff plaester ende bindet tot vaste is¹.

1 Ik vermoed dat de laatste twee zinnen niet over gebroken ribben handelen en dat de tekstoverlevering hier corrupt is.