Cirurgia of Hantgewerck int lichame der menschen

68. Wat salmen doen als die leuere is gewont ?

Maer is die leuere gewont int diepe van harer substancie is sterfelijc, want sij verliest al haer werck ende tbloet wordt gedistorbeert⁴ ende daer vuyt gaet die geest, dat is dat fondament des leuens ende alder virtuten, so waert van noode die mensche te niete. Maer is die wonde in enich der tacken metter nauheden, soo mach sij worden genesen oft gecureert als ander wonden vanden buijke⁵ met dif-

4 4. gedistorbeert : het Hs. heeft gedistrobeert.

5 5. buijke: het Hs. heeft bulke.

[p. 56]

felceerne. Maer die geestelijker lede mogen geene lange quale gewensen oft oude wonden gedoogen ende die lichame blijuen staende.