Cirurgia of Hantgewerck int lichame der menschen

[p. 29]

II. Tekst

Nota

De tekst werd overgeschreven zoals die in het Hs. voorkomt, met uitzondering van de volgende wijzigingen :

de meeste afkortingen werden opgelost en onderstreept. Hoofdletters, leestekens en indeling in alinea's zijn gedeeltelijk door mij aangebracht. Woorden of letters die in het Hs. ontbreken, werden tussen haakjes toegevoegd.

De vragen werden doorlopend genummerd.

Twee aanduidingen van apothekersgewichten komen voor :

ʒ : dragma, het vierde van een lood

℥ : uncia, ons, d.i. twee lood.

[p. 30]

Pag. 103 van Hs. C3, waarop het begin van het traktaat.