Historien van Troyen

(1479)–Guido de Columna– rechtenstatus

DIt is die tafel van deser historien. in welcker tafelen men vinden mach biden ghetale der bladeren alle die boeken ende capittelen van deser voernoemder historien. ende dese historie die is ghedeelt in xxxv boeken ende elc boec mit sijn capitelen

Dat eerste boeck spreect hoe dat peleus coninc van thessalien yason verwecte ende informeerde dat hi hem soude poeghen om te crighen dat gulden vlyes	I
Hoe dat coninc peleus iason sinen neue anderwerf toe sprac dat hi hem bereyden woude om dat gulden vlyes te moghen vercrighen	ij
Hoe dat eerste scip wert ghemaect. dat alre eerst gheuoert wert mit enen op gherechten seyle ouer die zee. ende oec van arcules starcheyt	iij
Hoe dat iason reysede van thessalien om dat gulden vlyes te vercrighen	iiij

Dat ander boec hoe dat yason ende hercules te samen quamen in die hauen van troeyen	iiij
Hoe dat coninck laumedonca van troyen ontboet mit enen bode den gryecken als iason ende hercules met haren gheselschap dat si vten rijcke van troeyen souden varen. ende vter hauen simeonca	v
Hoe dat iason ende hercules sijn te samen wt ghereyst vter hauen van troeyen ende sijn ghecomen in een eylant dat ghehieten is colchos	vi
Hoe dat medea ende iason malcander onderlinghe vryeden om haere schoenheyt wille	vij
Hoe medea iason toe spreket vander groter vresen ende vanden anxten die daer ghemeenlijck gheschieden den ghenen die dat vergulden vlyes wilden vercrighen Ende iasons antwoerde	viij
Hoe dat iason des nachts ghinck tot medea in haer camer	x
Dit is vanden raet ende hulpe teghen den hinder ende scade des gulden vlies welc iason ontfinc van medea der ioncvrouwen	xij
Hoe dat iason dat gulden vlyes verworuen ende vercreghen heuet ouermits die hulpe medea	xiij
Doe iason dat gulden vlyes verworuen hadde hoe dat hi heymelic is weder ghetoghen totten conincrijc van thessalien. ende medea sijn vriendinne mit hem	xv

Dit is dat derde boeck. in welck wert vertelt die wrake die doe die van gryeken deden teghens coninc laumedonca van troyen om dat hi iason ende den anderen griecken verboot sijn lant Ende ten eersten van die verderuinghe haer heers	xv
Hoe die heer der heren van gryec-

ken gereyst is tot troeyen. om wrake te doen	xvi
Hoe dat die van griecken den coninc laumedonca van troeyen bestreden Ende hoe dat coninc laumedonca vanden vromen hercules wert verslaghen	xviij
Hoe dat die van griecken die stadt van troeyen berouet hebben. ende die muere neder geworpen Ende hoe si leyeden gheuangen exionas coninc laumedoncs dochter	xxi

DIt is dat vierde boec. hoe dat die stat van troeyen weder ghetymmert ende ghemaect wort. ende die bescreyinghe des meesters der verderfnisse der goeder stat van troyen

xxi

Hoe dat priamus coninc laumedoncs soon nae sijns vaders doot dat conincrijck besat. ende vanden namen ende dat getal sijnre kinderen	xxij
Hoe die stat van troeyen weder ghetymmert ende ghemaeckt wert in meerre begrip ende scoenheyt dan si te voren was gemaect	xxij
Van coninc priamus pallaes	xxiij

DIt is dat vijfste boec inden welcken dat ons wert vertelt. hoe dat coninc priamus van troeyen begonde raet te nemen met sinen burgheren vander stat van troyen om wrake te doen vanden hinder. ende scade die hem vanden griecken was ghesciet	xxiiij.
Hoe dat anthenor als een bode van deser saken is ghereyst ende gheuaren inden landen van griecken Ende hoe dat hem die coninghen van griecken gheantwoert hebben van desen saken die hi hem daer op dede	xxv
Hoe dat anthenor heeft vertelt coninc. priamus sine grote veruaerlike reise	xxvij
Hoe dat coninc priamus vermaent heeft den burgeren vander stat van troeyen om wrake te doen teghen den griecken van dien onrecht ende ouerdaet die hem daer of was ghedaen	xxviij
Hoe dat coninc priamus raet nam met sinen kinderen of hi seynden woude een heer van volcke inden lande van griecken om wrake te doen om dat si hem misdaen hadden	xxviij
Dit is den raet van hector sinen outsten soon	xxix
Dit is nv parys sijns soons raet ende sinen droeme	xxix
Dit is dyephebus raet die derde soon	xxx
Dit is helenus raet die vierde edel soon	xxxi

Dit is troylus raet die vijfte edel sone ende die laetste	xxxi
Hoe dat coninc priamus raet hadde mitten burgheren vander stat van troeyen. als of dat oerbaerlijcken waer paris in gryecken te seynden mit scepen	xxxi
Dit is den raet eens burghers vander stat van troeyen gheheten protheseus	xxxij
Dits die bescreijnghe ende die beweninge dat cassandra coninc priamus dochter weende om datmen paris haren broeder woude seynden inden lande van gryecken	xxxij

Dit is dat seuende boec vander rouinghe ende neminghe van helena welck dat was menelaus wijf. ende hoe dat paris des conincs soon van troeyen reysde inden lande van gryecken met enen groten heer der gewapender mannen	xxxiij
Hoe dat helena vernam paris toecoemste ende hoe dat helena reysde inden eylande ghehieten cytharea om paris te sien	xxxiiij
Hoe dat paris verwonderde van die grote scoenheit van helena ende helena verwonderde weder omme van paris scoenheit Ende hoe dat si malcander vryeden ende vander ghesteltenissen van helena	xxxv
Hoe dat paris raet ghenomen heuet mit sinen gheselscappe mitter rouinghe van helena Ende vander berouinghe des eylants dat ghenoemt ende gheheten was cytharea	xxxvi
Hoe dat die coninghinne helena ghenomen wert coninc menelaus wijf ende vander berouinghe des tempels	xxxvi
Hoe dat paris helena seer troestede die altoes screyende was ende bedroeft om hare gheuanghenissen wille	xxxvij
Hoe dat paris mit sinen here weder omme ghecomen is brenghende helena mit hem. ende hoe hise trouwede tot enen wittachtighen wiue	xxxviij

Dit is dat achtende boeck hoe dat coninc menelaus helena haer man bi rade van sinen broeder agamenon verwerf mitten anderen coningen vanden lande van gryeken te reysen mit enen groten heer van volcke inden lande van troeyen om helena sijn wijf weder te vercrighen mit crachten	xxxix
Hoe dat agamenon die coninc ghecomen was als een keyser ende ouerste prince des heers vanden lande van gryecken Ende hoe dat coninc castor ende pollux helena haer broeders om helena weder te vercrighen ende te verweruen hebben gheleden op die tijt dootlijcke waternoot	xl

Item alhier na werden nv bescreuen die ghedaenten der sommiger edelinghen van griecken. ende haer ghesteltenisse	xli
Nv werden alhier bescreuen die formen ende die ghedaenten van coninc priamus van troeyen sijns wijfs sijnre sonen ende sijnre dochteren. ende sommighe ander van troeyen	xlij
Nv wert alhier gheset dat ghetal ende die namen der coninghen hertoghen ende grauen ende der princen die daer waren in dat griexsche here. ende dat ghetal van hare scepinghen	xliij

DIt is dat neghende boeck. hoe achilles ende patroculus werden gecoren tot boden om te reysen tot enen afgod die genoemt is appollo om te vercrigen van hem een antwoerde. hoe dattet den griecken vergaen soude	xliiij
Dit is vander bootscappen achilles ende patroculus totten afgod appollo	xlv
Hoe dat die afgodie wyes. ende altoes groter wert	xlv
Dit is vanden antwoerden die daer ghegheuen werden den bode vanden lande van griecken. ende oec mede calcas des conincs priamus bode was van troeyen	xlvij

DIts dat tiende boeck In welken dat wert vertelt hoe dat die van griecken reyseden vter hauen van athenen ende vanden raet des bisscops calcas vander stat van troeyen der troyanen verrader	xlviij
Hoe dat die van grieken voeren vander hauen van athenen ende haer sorghelike reyse	xlix
Hoe dat die griecken wonnen een casteel dat toebehoerde den troeyanen	xlix
Hoe dat die griecken hebben bestormet ende ghewonnen een schoen casteel dat bi themedon gheleghen is	l

DIt is dat elfste boeck. In welcken dat coninc agamenon raet gaf den anderen coninghen ende den princen al ghemeenliken van grieken datmen coninc priamus vermanen soude dat hi helena weder ouer geuen soude eermen daer meer toe dede	l
Hoe dat die griecken hebben ghecoren vlixes ende dyomedes als boden die si seynden tot coninc priamus van troeyen ende van hare boetscappen	li

DIt is dat twalefte boeck. hoe dat achilles ende thelaphus der griecken boden reyseden

tot messana om vitalie ende spise	liij
Hoe dat die coninck van messanen ghemoetede den boden van gryecken mit stride	liiij
Hoe dat coninck thetrau wanneer als hi steruen soude makede thelaphus erfnaem van alle sinen rijke	lv
Hoe dat die vrome achilles is weder ghecomen totten here van gryecken mit alle sinen scepen swaer geladen mit vytalie	lvi
Dits vanden ghetale der mannen der coninghen ende princen die coninc priamus quamen te hulpe	lvi

DIt is dat dertiende boeck van palamides toecoemste. ende hoe dat die gryecken enen scarpen raet namen te samen om voer troeyen te trecken	lvij
Hoe dat die van gryecken reyseden tot troeyen waert. ende vanden eersten stride	lviij
Dits vander eerster belegghinghe voer troeyen. ende vander vestinge der tenten ende der pauwelyoenen	lxi

Dits dat viertiende boeck vander ordineringhe der scaren des heers van troeyen. welcke dat ghesciede bi hector coninc priamus soen	lxij
Dit is die bescickinghe ende ordineringhe des heers van gryecken. datter ghesciede biden coninck agamenon haren ouersten	lxiiij
Hoe dat die scaren vergaderden inden stride. ende dit was die anderde strijt Inden welcken datter veel doot bleuen	lxiiij
Hoe dat die gryecken begheerden bestant van coninck priamus twe maenden lanc. ende dat wert hem ghegunt	lxxi

Dits dat vijftiende boeck Inden welcken dat vertelt wert den derden vreseliken strijt

lxxij

Dits dat sestiende boeck. ende die vierde strijt. ende hoe dat die gryecken insetteden ende raet namen hoe si hector verslaen souden

lxiij

Dit is dat seuentiende boeck. hoe dat coninc priamus doe enen raet hadden ofmen coninck thoas die aldaer gheuanghen was soude brenghen ter doet	lxxv
Dit is vanden vijften dootlijcken stride	lxxv

Dit is dat achtiende boeck vanden sesten stride. ende vanden bestande drie maenden lanck. ende dat wert doe op die tijt den gryecken geghunt	lxxvij
Hoe dat hector reysede totter gryeken tenten. ende doe dat si doe malcander toe spraken	lxxvij
Hoe dat troeylus seer bedroeuet was dat briseyda soude van daen varen. ende hoe dat bryseida oeck seer droeuich was. ende hoe dat si vanden gryecken eerlijc wert ontfanghen	lxxviij

Hoe dat briseyda versprac ende berispede haren vader. om dat hi geworden was een verrader sijns conincs

lxxix

DIts dat neghentiende boec vanden seuenden stride. welcke strijt dat gheduerde vij. daghen lanc	lxxx
Dits vander gedaenten ende vander ghesteltenissen der scoonheit. ende der costelicheit der salen inden castele datter gheheten was ylion ende vander minnen die dyomedes had tot briseyda calcas dochter	lxxxij

DIts dat twintichste boeck. ende is vanden achten ende vanden neghenden strijde ende van hectors doot

lxxxij

DIts dat xxiste boeck vanden wenen ende screyen ende vander droefnissen der troeyanen om hectors doot	lxxxv
Van hectors begrauinghe ende vander gedaenten ende gesteltenisse sijns graues	lxxxv
Hoe dat die griecken begeerden van coninc priamus bestant ende een vaste vrede twee maenden lanc	lxxxv
Hoe dat coninc palamides beclagede coninc agamenons heerlicheyt ende weder agamenons antwoerde	lxxxvi
Hoe dat coninc agamenon die heerscappie ouer gaf der machten des heers. ende hoe dat coninc palamydes weder voer hem wert ghecoren	lxxxvij

DIts dat xxijste boec ende vanden tienden strijde In welcken dat die griecken versloeghen die coninc van persen	lxxxvij
Dits van hectors iaerghetyde. ende hoe dat achilles vryede pollexina hectors suster van troyen	lxxxviij
Hoe dat achilles ondersochte om te verweruen ende te vercrighen pollexina coninc priamus dochter tot enen gheechten wiue	xc
Hoe achilles om die liefte ende minne van pollexina riet den griecken dat si weder thuys reysen souden Ende hoe dat coninc agamenon daer teghen was. ende hoe dat die griecken weder omme seynden om haer vytalie	xci

DIt is dat drientwintichste boec ende die elfste strijt In welcken wert verslagen coninc trestenus van dyephebus Ende dyephebus wert weder verslaghen van palamides der grieken ouerste

Ende coninc palamides wert weder verslaghen van paris

xcij

Dits dat vier ende twintichste boec ende vanden twalefsten ende dertiensten stride. ende oec van twee maenden bestant dat den gryecken wert ghegunt	xciiij
Hoe dat coninc agamenon boden seynde tot achilles. hem biddende dat hi voert an woude te velde comen mitten gryecken	xciiij

Dit is dat vijf ende twintichste boec ende die vijftienste strijt inden welken dat diomedes dootlijcken gheslaghen wert van troeylus	xcvi
Dits vanden seuentienden strijt Inden welcken dat achilles teghen sijn opset sine mirmigdones liet comen te stride	xcvij
Dits vanden achtienden stride In welken dat vele mirmigdones waren verslaghen vanden troyanen Ende oeck vanden neghentienden stride ende vanden bestande dat den griecken wert ghegunt van coninc priamus	xcvij
Dits vanden een ende twintichsten stride daer achilles selue in was ende hi wert van troylus seer swaerlijc gheslaghen ende ghewont	xcviij
Dits vanden tweentwintichsten stride In welcken dat troeylus verslaghen wert van achilles ende dat coninc menon seer iammerliken wert ghewont	xcix

Dits dat sessentwintichste boeck van achilles doot. ende van sijnre begrauinghe die verslaghen wort ouermits liste ende subtijlheit van hettuba die coninginne	C i
Hoe dat die gryecken seynden om pirrus achilles soon dat hi soude comen ende wreken sijns vaders doot opten troyanen	C ij
Dits vanden drientwintichsten stride hoe dat pirrus achilles soen ende ayax onderlinghe te samen versloeghen die troyanen	C iij

Dits dat seuen ende twintichste boec vanden toecoemste van pentheselya van amasonien die coniginne die welcke den troyanen doen te hulpen quam	C iiij
Dits vanden vier ende twintichsten stride ende van pirrus achilles soons toecoemste in dat heer	C v
Dit is vanden vijf ende twintichsten stride	C vi
Dits vanden ses ende twintichsten stride an welken stride dat pirrus dootliken wert ghewont van pentheselia ende si wert van pirrus inden stride verslaghen	C vij
Dits vanden laetsten belegghe der stat van troeyen dat die gryecken deden	C vij

Dits dat xxviijste boec daer in vertelt wert hoe dat eneas ende anthenor te samen ordineerden ende dachten hoe dat si die stat van troeyen ver-

raden souden ende dat si die stadt dan den grieken leueren souden	C viij
Hoe dat coninc priamus insettede datmen anthenor ende eneas verslaen soude	C ix
Dits vander versierder ende geveynsder wetscappe van eneas ende anthenor om pais ende vrede te maken teghen den grieken	C x
Dits die antwoerde van anthenor ende vanden bedriechliken pais ende vrede der griecken ende der troeyanen onderlinghe	C xi
Hoe dat dyomedes ende vlixes te samen reyseden inder stat van troeyen om aldaer te maken bedriechliken pais ende vrede metten troyanen	C xij

DIt is dat xxixste boec. hoe dat anthenor sprac metten genen die dat beelt bewaerde datter ghehieten was pallas of palladium. of hi dat beelt stelen woude. ende datmen dan den grieken seynden ende leueren soude	C xiij
Dits van somigen teykenen die daer gesien werden in haren beteykenissen inder troeyanen sacrificien ende diensten	C xiiij
Dits vander makinghe des metalen paerts. ende vander wech reysinge der leuendigher coninghen die coninc priamus te dienst waren ghecomen in dien tyden	C xiiij
Dits vanden valschen ende visierden eeden der griecken ende vanden pays ende vrede Ende hoe dattet metalen paert ghebracht wert binnen troyen	C xv
Hoe dat die stat van troeyen wart ghewonnen ende verdoruen ende dat coninc priamus wert verslagen	C xv
Hoe dat coninc agamenon hadde raet ofmen den verraders soude truweliken houden dat ghene dat hem gheloeft was of niet. ende van sommiger geuangen lossinge	C xvi
Dits van hettuba der coninginnen doot. ende pollexina hare dochter	hondert ende seuentien

DIt is dat dertichste boec vanden twiste tusschen thelamonius ayax ende vlixes om dat beelt datter ghenoemt was pallas of palladium	C xviij
Hoe dat thelamonius ende ayax al heimeliken werden verslaghen van vlixes. ende hoe dat vlixes weder al heymeliken van daen reysede	C xix
Hoe dat anthenor ende eneas werden verseyndet wt troyen	C xix
Dits van somighen prophecien van cassandra coninc priamus dochter	C xx
Dits van die vreselike wech reysinghe der griecken vander stat van troeyen. ende hoe datter vele scepen ghebroken werden	C xxi

DIts dat een ende dertichste boeck ende daer in vertelt wert hoe dat

oetus coninc naulus soen versierde hoe dat hi breken soude die scepingen der gryecken die vander stat van troeyen quamen	C xxi
Dit is van coninc agamenons doot die welke dat al heymelijcken ghedoot wert ouermits raet ende wercken van oetus coninck naulus soon ende palamides broeder	C xxiij
Hoe dat diomedes was verdreuen ende veriaecht wt sijn eyghen conincrijcke ende ellendich	C xxiij
Hoe dat eneas reysede vter stat van troeyen in groter ellendicheyt nae der griecken ghebot	C xxiiij

DIts nv dat tweendertichste boec hoe dat horestis coninc agamenons soon dede om sijnre moeder willen wrake ende oeck mede aen egistum haren ombetameliken man om sijns vaders doot	C xxiiij
Hoe dat horestis besat sijns vaders conincrijke teghen den wille van coninc menelaus sinen oom	C xxv

Dit is dat driendertichste boec van vlixes toecoemste inden lande van gryecken. ende van sijnre quader auentuere ende misualle doe hi weder quam voer troeyen	C xxvi
Dit is dat vierendertichste boec. ende hoe dat pirrus weder quam in sinen conincrijke van thessalien doe hi reysede vander stat van troyen	C xxviij
Dits van ydomeus doot ende hoe dat pirrus wert verslaghen van coninck horestis om dat hi hem sijn wijf ontnam	C xxx

Dit is dat vijf ende dertichste boeck. daer in wert vertelt hoe dat vlixes wert verslaghen van thelagonus sinen sone onwetende	C xxxij
Dit is die eendrachticheyt ende die twiste sommigher materien van desen boecke naden twiste der meesteren die dese dinghen hebben bescreuen	C xxxiij

Dit is van eneas doe hi die edel stat van troeyen verraden hadde Hoe hi doe moste ouermits beueel vanden gryecken van daer trecken mit alle sijn gheselscap Ende hoe hi van daer voer: Ende waer hi eerst lande. ende hoe dat hi romen op tymmerde. ende hoe die heren van romen van hem quamen. ende veel ander wonders dat hi dede dat seer schoen. ende ghenuelijken is om horen

C xxxiiij

Vorige Volgende