Mastreechter versjes en leedsjes (onder ps. P.C.d.B.)

[p. 26]

Aon de kammeraote van trein 6.42

Collega's van den trein

Iech wèl neet achterblieve,

Mer uuch heij in mie book

Dit hiel klein veerske sjrieve.

Wat of geer ouch verkop,

Dao kin iech neet op lètte,

't Is wiks of Backerol

Sigare of sigrette,

Of geer in iezer doot,

Of verref veur te smere,

Verzekeringen slet,

Café's moot controleere,

Of in de kousebranche,

Mèt bendches veur te wasse,

Of stoffe, beurstele,

Gekleurde zije dasse,

Wie of geer hèt of zeet,

De lange of te kromme,

Et is miech te väöl leid

De naome op te somme;

Mer wie der reilt of zeilt,

De vètte en de dunne,

Heij ònder sjrijf iech op,

Wat iech uuch wel zouw gunne:

[p. 27]

 

De krampe in eur puu

 

Van orders te noteere,

 

Mer anders aon eur prei

 

Maag gaaroet niks mankeere;

 

 

 

Verneuke in den trein,

 

Gevreigeld wie de bèste,

 

In dee van hallef zès,

 

Haaf nege of te lèste.

 

 

 

En eeder op zien beurt

 

Dee vreigelt, moot begriepe,

 

Iech lèk me potloed neer,

 

Iech moot te punt goon sliepe.