Silenus Alcibiadis, sive Proteus(1618)–Jacob Cats– Auteursrechtvrij Vorige Volgende [pagina 82] [p. 82] Int vvijs' int mal, 't Lief gaet voor al. EEn minnaer ginc ter kerck om God (soo 't scheẽ) te danckẽ, Om dat hy was verlost van Venus loose rancken, Daer coomt hem int ghemoet een lodderlijcke meyt, Ach! d'oorsaeck van sijn vier, (siet wat een innicheyt Een Venus-Iancker heeft) mits sy maer op hem lachte, Sijn yver, sijn ghebedt, 't ginck al uyt sijn ghedachte. Den aep vergeet de maet en sijn gheschick ghebaer, Als hy, sijn ouden wensch, de noten wert ghewaer. ..... Furentem Quid delubra juvant? IAne, Deo grates actum cum nuper abires, Laxa forent paphio quod tua colla jugo, Forte Tryphoena tibi medio venit obuia templo, Dumque venit, dulci risus ab ore fluit. Da veniam pietas, Dominę succumbimus, inquis, Relligionis amor, victus Amore, iacet. Non aliter gestu saltare parata decoro, Fertur in obiectas simia stulta nuces. Voila de mes devotions. RObijn guary d'amour a Dieu va rendre grace, La veue de son feu ce bon dessein efface, Le singe va quiter le bal, pour peu de nois. l'Amour montant au coeur devotion n'a poix. [pagina 83] [p. 83] Fvrentem qvid delvbra ivvant? XLI. Sen Hippol. .... Amor per Coelum volat Regnumque tantum minimus in superos habet. Ovid. de Rem. lib. 2. FOrte aderam juveni, dominam lectica tenebat, Horrebant saevis omnia verba minis; Iamque vadaturus lecticâ prodeat, inquit, Prodierat; visâ conjuge multus erat: Et manus, & manibus duplices cecidêre tabellae Fertur in amplexus, atque ita, vincis, ait. Vorige Volgende