Silenus Alcibiadis, sive Proteus(1618)–Jacob Cats– Auteursrechtvrij Vorige Volgende [pagina 38] [p. 38] Stil-staen bevveeght. LIef, ghy en trect niet, nochtans werd' ick getogen; Ick treck u, wat ick magh, maer ghy wert niet bewoghen: Al treck ick, ghy staet stil; u stil-staen my beroert, Mijn cracht niet u tot my, maer my tot uwaerts voert. Siet! wat een seldsaem dinck! hoe dat ick u meer trecke, En hoe ghy vaster staet; hoe ick my meer verwecke, Om heen tot u te gaen: Ach! hoe sy stilder sit, En coelder haer ghelaet, hoe 't hart my meer verhit. Dum trahimus, trahimur. HAEc Domina est, medio quae surgit ęquore, Rupes Quemque vides, paruae navita puppis, ego: Dum traho te, mea Vita, trahor, tu tracta quiescis, Non trahis, ipse sequor: te traho, Phylli, manes. Nil agis, ast ego totus agor: nihil ipsa moveris, Tota sed intereà tu mihi corda moves. Me miserum! ad Dominam veniens tractusque trahensque Hoc magis, heu! cupio quo magis illa negat. Ton non mouvoir, mouvoir me faict. IE tasche t'esmouvoir, mais voycy, que j'admire, Tu ne te bouges pas, il est tiré qui tire. Le Rocq de ton esprit, Madame, ta rigeur Sans s'esmouvoir en rien me faict bransler le coeur. [pagina 39] [p. 39] Dvm trahimvs, trahimvr. XIX. OVID. AMOR. ELEG. 19. SI nunquam Danaen habuisset ahenea turris Non esset Danaë de Iove facta parens. DAN. HEYNS. SAEpe ego cum possem facilem exorare puellam, Difficilis mentem caepit habere meam. .............. TV quoque vel differ, vel ne concede, quod opto: Si mea jam nolis esse, petentis eris. Vorige Volgende