Alle de werken. Deel 1

[p. 168]

Begonnen, is half ghewonnen:
te spraeck staen, is hale ghedaen.

anna.

Soo ghy dan t' een'gher tijt bevint,
Dat dees of gene, die u mint,
Onweerdich is te zijn uw deel,
Soo scheyter af gants en gheheel;
En denckt niet, in uw dom ghemoet,
Ick mach wat hooren desen bloet,
Het sal doch gaen, hoe schoon hy fluyt,
Het een oor in, het ander uyt:
Want denckje dit, soo lijdy last;
Het oor te leenen, hout dit vast,
Dat brenghter menich aen den bry
Die al wat snegher zijn als ghy.
Wanneer een minnaer t' onswaert keert
Al wat hy aerdichs heeft gheleert,
En paert een lieffelick ghelaet
Met kuskens, jock, en soeten praet,
Voorwaer de ratte raeckt aen 't speck;
Terwijl de quackel roert sijn beek,
Den quackelaer sijn quackel-been,
Soo raeckter eynt'lick twee by een.
Wanneer, door eenigh oorlochs-treck,
Een slot of schans koomt in gespreck,
Of dat een maeght aen 't hooren raeckt,
Ghewis de pays is haest ghemaeckt.

vives, licre 1 de la femme Chrest.

Tu ne dois non plus donner d' audience aux attrayantes et douces paroles des amoureux, qu'à l'enchanteur; il te dira que tu es belle, gracieuse, ingenieuse, etc. et, peut estre, n'es tu rien de tout cela. Quoy plus? qu'il mourra s'il n'en a la jouissance: c'est là que le mal le tient. Advise bien, que tu ne soys prise par ses paroles.