Alle de werken. Deel 1

[p. 165]

Avarum facile capies, ubi non sis idem.
(Hebzucht door mildheid gevangen.)

Sooje kranen wilt betrappen,

Hoort, hoe ghy het moet bestaen:

Maeckt een deel papiere kappen,

En dan lijm daer in gedaen;

Maer noch moetje niet vergeten

Aes te leggen in den gront,

Aes, dat dese vogels eten

Met een onversaden mont;

Komt'er dan een kraen geloopen

Om te vullen haren krop,

Siet, die moet'et haest bekoopen;

Want het kleeft haer om den kop.

Wilje giere menschen vangen,

Hoort eens hoe 't gebeuren kan:

Hebben is haer gants verlangen;

Geeft, soo wertj'er meester van.

Daer is dan een gauwe jongen

Die op desen handel past,

Thyrsis komt oock uyt gesprongen,

En hy eet sijn eigen gast.

martial. 4. Epig.

Tu potest insidias dona vocare tuas;

Sie avidis fallax iudulget piseibus hamus,

Callida sie sultas decipit esea. seras.

horat. lib. 3. od. 16.

Inclusam Danaën turris aenea
Robustaeque fores, et vigllum canum
Tristes exeubiae munierant satis,

Nocturnis ab adulteris;

Si non Acrisinm, virginis abditae
Custodem pavidum, Juppiter et Venus
Risissent: fore enim tutum iter, et patens

Converso in pretium Deo.