Populaire prozaschrijvers van 1600 tot 1815

[J.H.D. Zschokke]

2561 [J.H.D. Zschokke.] I Guilio De Gli Obizzi, of Aballino onder de Calabriers, Uit het Hgd. vert., door A. Fokke Simonsz.

Amsterdam, H. Moolenijzer, 1806-1807.

2 dln. kl. 8^o met vignetten o.d. titels en 2 platen door W.J. Stronck. 1e dl. II en 218 blz., 2e dl. 263 blz.

K.B.

2562 [J.H.D. Zschokke] II Alamontade, of de galeislaaf, door August Lafontaine. Uit het Hgd. vert.

Amsterdam, G. Roos, 1807.

2 dln. gr. 8^o met doorlopende paginatuur. 296 blz., het 1e dl. tot en met blz. 137.

S.

In deze uitgave ten onrechte op naam van A. Lafontaine.

2563 - IIIa Alamontade, de Galeislaaf. Een boek voor onbedorven harten, die aan Godsdienst-twijfel lijden. Naar het Hgd. van Heinrich Zschokke, Schrijver van de Uren aan de Godsdienst gewijd, door Dr Jos. Oliv. Josset.

Amsterdam, J.C. van Kesteren, 1845.

gr. 8^o met vignet o.d. titel door J. Hilverdink. IV en 270 blz.

K.B.

Andere vertaling van II.

2564 -b- Hetzelfde werk. Tweede uitgaaf.

Schiedam, H.A.M. Roelants, 1851.

gr. 8^o. IV en 270 blz. Titeldruk van a.

2565 -c- Hetzelfde werk. Volksuitgave. Derde druk.

Schiedam, H.A.M. Roelants, 1854.

kl. 8^o. II en 220 blz.

[p. 445]

2566 -d- Hetzelfde werk. 4e dr.

Schiedam, H.A.M. Roelants, 1857.

kl. 8^o. II en 220 blz.

B.

2567 -e- Hetzelfde werk. 5e dr.

Arnhem, Nijmegen, Gebroeders E. en M. Cohen, 1887.

post 8^o. 224 blz.

2568 [J.H.D. Zschokke] IV De Princes van Wolfenbuttel.

Amsterdam, Johannes Allart, 1810.

gr. 8^o met 1 plaat door R. Vinkeles. II en 284 blz., genummerd 1, 2 tot 32, tot 314.

B.

Uit het 2e deel van: Magazijn van Geschiedenissen, Romans en Verhalen.

2569 - V De Groot-Vorstin Christina; Geschiedkundige Episode uit het begin der XVIIIe Eeuw. Het Hgd. van H. Zschokke en het Fr. van A. Loire Veimars van verre en vrij gevolgd, door H. Zeeman. Schrijver van den Gunsteling, de Lucretia Borgia, de la Tisba, enz. enz. Niet steeds is de liefde bestendig van duur, Hoe snel zij den boezem deed jagen; Zij bluscht wel somwijlen ontijdig haar vuur, Hoe fel zij de vonk had geslagen! En strikt zij haar bloemen weêr los van het paar, Dan tilt het, o jammer! zijn keten zoo zwaar. En kan die welras niet meer dragen. Tollens, de Echtscheiding.

Amsterdam, J.P. van Heukelom, 1836.

gr. 8^o. II en 263 blz.

K.B.

Bewerking van IV.

2570 - VI Ridder Kuno van Kyburg. Naar het Hgd. van Zschokke.

Amsterdam, Gerbrand Roos, 1820.

gr. 8^o met vignet o.d. titel door A.I. Zeelander naar J. Smies. 284 blz.

K.B.

2571 [J.H.D. Zschokke] VII Het Dorp der Goudmakers. Eene ware geschiedenis. Naar den derden druk, uit het Hgd.

Amsterdam, Ten Brink en De Vries, 1822.

gr. 8^o. X en 203 blz.

K.B.

2572 - VIIIa De Goudmakers en het dorp Goudendal; een verhaal van H. Zschokke, Schrijver van Alamontade, enz. enz. Naar den zevenden druk uit het Hgd.

Sneek, Van Druten & Bleeker, 1856.

kl. 8^o.

Andere vertaling van VII.

[p. 446]

2573 -b- Hetzelfde werk. Naar den achtsten druk uit het Hgd. Tweede vermeerderde uitgaaf.

Sneek, Van Druten & Bleeker, 1858.

kl. 8^o. II en 150 blz.

B.

2574 - IX De Vlugteling op het Jura-Gebergte; Eene Zwitsersche Geschiedenis, door H. Zschokke. Uit het Hgd. [door M. Martens.]

Haarlem, Wed. A. Loosjes Pz., 1825.

gr. 8^o met vignet o.d. titel door J.E. Marcus naar G.J. Michaelis. VIII en 248 blz.

K.B.

2575 - Xa De Zwitsersche Opstand in 1653, of Addrich in Moos en zijne Nicht, door H. Zschokke. Uit het Hgd. [door M. Martens.]

Haarlem, Wed. A. Loosjes, Pz., 1828-1829.

2 dln. gr. 8^o met vignetten o.d. titels door D. Veelwaard naar H.P. Oosterhuis. 1e dl. VIII en 250 blz., 2e dl. IV en 324 blz.

K.B. A.

2576 -b- Hetzelfde werk. 2e dr.

Schiedam, H.A.M. Roelants, 1858.

kl. 8^o. II en 443 blz.

B.

2577 - XI Zwitsersche Vertellingen, naar het Hgd. van H. Zschokke.

Amsterdam, J.C. van Kesteren, 1829.

gr. 8^o met vignet o.d. titel door W. v. Senus naar A.v.L. VIII en 294 blz.

K.B.

2578 - VII De Doode Gast Een luimig Verhaal. Naar het Hgd. van H. Zschokke.

Amsterdam, I.M.E. Meyer, 1830.

gr. 8^o met vignet o.d. titel door Steyn. IV en 184 blz.

K.B.

2579 - XIII De Kreool, een verhaal door H. Zschokke. Uit het Hgd. door den Vertaler van den Vlugteling op het Jura-Gebergte enz. [M. Martens.]

Haarlem, Wed. A. Loosjes, Pz., 1830.

gr. 8^o met vignet o.d. titel door D. Veelwaard naar H.P. Oosterhuis. VIII en 344 blz.

K.B. A.

2580 - XIV De Brandewijnpest. Een Treurig Verhaal tot Waarschuwing en Leering voor Rijken en Behoeftigen, Jongen en Ouden. Naar het Hgd. Door Heinrich Zschokke.

Hanau, F. König, 1838.

gr. 8^o. 89 blz.

A.

[p. 447]

2581 - XVa De Jeneverpest, of de zonde straft zich zelve. Een verhaal tot waarschuwing van rijk en arm, jong en oud. Het Hgd. van H. Zschokke naverteld.

Rotterdam, Altmann en Roosenburg, 1859.

kl. 8^o. IV en 92 blz.

Bewerking van het origineel van XIV.

2582 -b- Hetzelfde werk. Tweede uitgaaf.

Rotterdam, Hendrik Altmann, 1864.

kl. 8^o. IV en 92 blz. Titeldruk van a.

2583 - XVI De Gek der negentiende eeuw. H. Zschokke vrij gevolgd door G.W. van der Vou.

Rotterdam, P.J. Masier, 1839.

gr. 8^o.

2584 - XVIIa Mijn Leven, Denken en Werken. Naar het Hgd. van Heinrich Zschokke, eenig Schrijver van de Uren aan de Godsdienst gewijd.

Amsterdam, Hendrik Frijlink, 1844.

2 dln. gr. 8^o met portret. 1e dl. VIII en 310 blz., 2e dl. VIII en 293 blz.

K.B.

2585 -b- Hetzelfde werk. 2e dr.

Utrecht, W.H. van Heijningen, z.j.

2 dln. kl. 8^o. 1e dl. VIII en 248 blz., 2e dl. 231 blz.

A.

2586 -c- Hetzelfde werk. Derde druk. Volks-Uitgave.

Schiedam, H.A.M. Roelants, 1854.

kl. 8^o. VI en 502 blz.

A.

2587 - c Hetzelfde werk. Derde druk. Volks-Uitgave.

Schiedam, H.A.M. Roelants, 1860.

kl. 8^o. X en 468 blz.

2588 - XVIII De Roos van Disentis. Naar het Hoogduitsch van H. Zschokke schrijver van de uren aan de godsdienst gewijd, enz.

Amsterdam, Hendrik Frijlink, 1844.

gr. 8^o met vignet o.d. titel door H.J. Backer, VIII en 352 blz.

K.B.

2589 - XIX Groote kleinigheden. Verhalen van Heinrich Zschokke.

Groningen, H.R. Roelsema, 1846.

gr. 8^o met vignet o.d. titel. VI en 283 blz.

B.

[p. 448]

2590 - XX Ernst en Luim. Verhalen van Heinrich Zschokke.

Groningen, H.R. Roelfsema, 1847.

gr. 8^o met vignet o.d. titel door C.C. Last. IV en 275 blz.

S.

2591 - XXI De Amerikaan in Europa. Naar het Hoogduitsch van Heinrich Zschokke.

Amsterdam, Hendrik Frijlink, 1847.

gr. 8^o met vignet o.d. titel door C.C.A. Last. II en 356 blz.

A.

2592 - XXII Waarheid en Verdichting. Novellen van H. Zschokke.

Utrecht en Meppel. W.H. van Heyningen, 1848.

gr. 8^o met vignet o.d. titel. VIII en 244 blz.

B.

2593 - XXIIIb De Bronswerker, of een onvermoeide arbeid komt alles te boven. Door H. Zschokke,

Schrijver van de Uren aan de Godsdienst gewijd. Naar het Hgd. door H. Frijlink. Tweede druk.

Amsterdam, Hendrik Frijlink, 1849.

gr. 8^o. VIII en 116 blz.

K.B.

Als eerste druk geldt volgens de voorrede die, welke zich bevindt in het tijdschrift: Het Leeskabinet.

2594 -c- Hetzelfde werk. 3e dr.

Amsterdam, Hendrik Frijlink, 1856.

gr. 8^o met vignet o.d. titel in houtsnede. VIII en 116 blz.

B.B. en L. van R'dam.

2595 - XXIV Wezen en Schijn. Novellen van Heinrich Zschokke.

Schiedam, H.A.M. Roelants, 1849.

gr. 8^o met vignet o.d. titel door C.C.A. Last, 307 blz.

S.

2596 - XXV a Vertellingen voor het volk. Door H. Zschokke. Naar het Hgd. door H. Frijlink.

Amsterdam, Hendrik Frijlink, 1850.

gr. 8^o met vignet o.d. titel in houtsnede.

2597 -b- Hetzelfde werk. 2e dr.

Amsterdam, Hendrik Frijlink, 1856.

gr. 8^o met vignet o.d. titel in houtsnede. VIII en 112 blz.

B.

2598 XXVI Oud en Nieuw. Novellen van Heinrich Zschokke.

Schiedam, H.A.M. Roelants, 1851.

gr. 8^o met vignet o.d. titel door C.C.A. Last. 304 blz.

K.B.

2599 - XXVII Scherts en Ernst. Novellen van Heinrich Zschokke. Schiedam, H.A.M. Roelants, 1853.

gr. 8^o met vignet o.d. titel door C.C.A. Last. 292 blz.

A.

[p. 449]

2600 - XXVIII a De Vrijplaats van Aarau. Naar het Hgd. van Heinrich Zschokke.

Schiedam, H.A.M. Roelants, 1856.

kl. 8^o.

2601 -b- Hetzelfde werk. Volksuitgave.

Schiedam, H.A.M. Roelants, 1858.

kl. 8^o. II en 376 blz.

B.

2602 - XXIX De Oude Bode. Een leerrijk en onderhoudend leesboek voor Dorp en Stad van Heinrich Zschokke. Naar het Hgd. door J.J.A. Goeverneur.

Schiedam, H.A.M. Roelants, 1858.

kl. 8^o. II en 198 blz. + inhoud.

B.

Zie ook op: K. Gutzkow en H. Zschokke. (No. 747.)aant.