Populaire prozaschrijvers van 1600 tot 1815

[P. Carlet le Chamblain de Marivaux]

1547 [P. Carlet le Chamblain de Marivaux.] I De Avantuurlyke Reize, of de Post-koets in den Modder. Eene aardige Geschiedenis. Uit het Fr. vert.

Leiden, Abraham Ambrullaart, 1730.

kl. 8^o met frontispice en 4 platen. VIII en 170 blz.

K.B. A.

Zie ook: Het vermakelyk Reisgezelschap. (No. 1921.)aant.

1548 - II De Gelukkige Boer. Eene Zeldzaame en Waarachtige Geschiedenis. Gevolgt naar 't Fr. van M. de Marivaux.

Amsterdam, Voor Rekening van de Compagnie, 1735.

3 dln. kl. 8^o met doorlopende paginatuur. VI en 343 blz., het 1e dl. tot en met blz. 96, het 2e dl. tot en met blz. 214.

K.B.

Slechts een vertaling van het eerste gedeelte der franse uitgave.

[p. 273]

1549 - III De Boer van Fortuin. Zynde een Zeldzaame doch Waare Geschiedenis, In het Fr. Beschreeven door den Ridder de Marivaux.

's Gravenhage, Pieter van Os, 1762.

2 dln. kl. 8^o. 1e dl. VIII en 351 blz., 2e dl. 364 blz.

K.B.

Volledige vertaling.

1550 - IVa Telemachus vermomd, en op eene zeer koddige wyze uitgedost. Door den Heere De Marivaux. Uit het Fr. vert.

Amsterdam, Dirk Jemans, 1736-1737.

2 dln. kl. 8^o. 1e dl. XIV en 206 blz., 2e dl. 218 blz.

K.B.

1551 -b- Hetzelfde werk. 2e dr.

Amsterdam, Petrus Schouten, 1748.

2 dln. kl. 8^o.

Graesse II. 566.

1552 - Va Het Leven van Marianne of de Gevallen van Mevrouw de Gravinne van *** door den Heere de Marivaux.

's Gravenhage, 1749.

12 dln. kl. 8^o met 12 platen door J. v. Schley. 1e dl. 68 blz., 2e dl. 64 blz., 3e dl. 84 blz., 4e dl. 72 blz., 5e dl. 72 blz., 6e dl. 72 blz., 7e dl. 72 blz., 8e dl. 80 blz., 9e dl. 104 blz., 10e dl. 76 blz., 11e dl. 74 blz., 12e dl. 78 blz.

1553 -b- Hetzelfde werk. 2e dr.

Amsterdam, Steven van Esveldt, 1756.

12 dln. kl. 8^o met 12 platen. 1e dl. 68 blz., 2e dl. 64 blz., 3e dl. 84 blz., 4e dl. 72 blz., 5e dl. 72 blz., 6e dl. 72 blz., 7e dl. 80 blz., 8e dl. 80 blz., 9e dl. 104 blz., 10e dl. 76 blz., 11e dl. 74 blz., 12e dl. 78 blz.

K.B.

Voor: De Boerin van Fortuin zie op: [Ch. de Fieux de Mouhy] II.aant.