Populaire prozaschrijvers van 1600 tot 1815

[J.H. Campe]

334 J.H. Campe. a Handleiding tot de Natuurlyke Opvoeding of Robinson Crusoë, geschikt ten dienste der jeugd. Uit het Hgd. vertaald.

Amsterdam, Anthony Mens Jansz. 1780.

2 dln. kl. 8^o met frontispice. 1e dl. XX en 259 blz., 2e dl. 296 blz.

K.B.

Zie voor het oorspronkelijke: Ullrich III 7.

[p. 63]

334a -b- Hetzelfde werk m.d. titel:

Handleiding tot de Natuurlyke Opvoeding of Robinson Crusoë, ten dienste der jeugd. Gevolgd naar het Hgd. van den Heer Campe.

Amsterdam, Anthony Mens Jansz. 1780.

2 dln. kl. 8^o met frontispice. 1e dl. XX en 259 blz. 2e dl. 296 blz.

B.

335 -c- Hetzelfde werk, 2e dr.

Amsterdam, A. Mens Jansz., 1791.

2 dln. kl. 8^o met frontispice. 1e dl. XX en 259 blz., 2e dl. 296 blz.

A. F.

336 -d- Hetzelfde werk, 3e dr. Gevolgd naar de Spelling van den Hoogleeraar M. Siegenbeek.

Amsterdam, J. Ten Brink Gz. & J. De Vries, 1815.

kl. 8^o met vignet o.d. titel en 4 platen, XVI (gedrukt VXI). en 450 blz.

Vignet en platen dezelfde als in: [D. Defoe] 1e (No. 445).

337 -e- Hetzelfde werk, 4e dr.

Amsterdam, Ten Brink & De Vries, 1820.

kl. 8^o met vignet o.d. titel en 4 platen. 460 blz.

A.

338 -f- Hetzelfde werk m.d. titel:

Robinson Crusoë door J.H. Campe. Vijfde druk.

Amsterdam, Ten Brink & De Vries, 1836.

kl. 8^o met ander vignet o.d. titel door D. Sluyter en 4 andere platen. II en 342 blz.

A.

339 -g- Hetzelfde werk, 6e dr.

Amsterdam, Ten Brink & De Vries, 1862.

kl. 8^o met vignet o.d. titel en 4 platen. VI en 254 blz.

Tot en met deze druk is het de vertaling van 1780. De z.g. zevende druk bewerkt door A.A. Holst is geheel opnieuw overgezet.

Voor: De jonge Robinson zie op: [J.A. Hildebrandt] I a.