Reizen van Cornelis de Bruyn door de vermaardste deelen van Klein Asia, de eylanden Scio, Rhodus, Cyprus, Metelino, Stanchio, &c., mitsgaders de voornaamste steden van Aegypten, Syrien en Palestina

[p. V]

Boek I
Italië en Turkije

Den doorluchtigsten en grootmagtigsten vorst en heer Willem den Derden, Door Gods genade koning van Engeland, Vrankryk,^[BA/1] Schotland en Yrland, beschermer des geloofs, &c. &c. &c.

Ik neem, onder verlof uwer majesteit, met de uiterste eerbiedenis de vryheid om dit myn werk, dat ik aan de voeten van uwe majesteit ternederleg, met haar koninglyken naam te vergulden. Ik weet wel dat het veel gewaagd is uwe vorstelyke bezigheden door dergelyke middelen te stremmen, die voor het beste deel der Christenwereld waakende, alle landen met de glori van uw naam vervuld hebt, maar ik durve my hierin vleien dat uw koninglyke edelmoedigheid geen ongunstige oogen

[p. VI]

zal slaan op een werk dat getuigenis draagd van een negentienjaarigen arbeid, waardoor ik, zo aanmerkelyk een gedeelte van de wereld doorreizende, de voornaamste overblyfzelen van de heilige en onheilige oudheid, daar de wereld zich weleer over verwonderde, na ’t leven heb beschouwd, afgetekend, en nu mynen landsgenooten mededeel. In die deelen van ’t aardryk is de naam en lof van uwe koninklyke majesteit zelfs t’over bekend, die door ’t manhaftig ten eynde brengen van zo gevaarlyk een oorlog al ’t land aan vrede geholpen hebt. Die rust zal mogelyk, durf ik het hoopen, nu en dan dit boek zo veel geluk byzetten, dat uw majesteit een enkel oogenblik overhebbe voor ’t gedenkwaardigste dat erin begreepen is. Immers ⁺ ik hoope dat uw koninglyke majesteit myne vrymoedigheid genadig ten beste zal opneemen, terwyle ik uw koninglyke majesteits dierbaare persoon, van welke ’t welzyn van zo veel koningryken, en onze Nederlanden, afhangd, de tederste voorzorge van den Koning aller koningen beveelende ⁺, met d’uiterste eerbiedigheid my tekene,

Doorluchtigste grootmagtigste vorst en heer,

Uw koninglyke majesteits

ootmoedigste en onderdaanigste

C. de Bruyn.

+ in ieder geval

+ in de tederste zorg van God aanbevelend