Die Darfelder Liederhandschrift 1546-1565
(1976)–Katharina van Bronckhorst en Batenborch–
Auteursrechtelijk beschermd
[pagina 156]
| |
Nr. 89aant.Ach huilff mich leidt und sinlich klagh!
min tagh
hab ich kein rast,
so vast
5[regelnummer]
myn hertz
mit schmertz
thuit ringen,
dringen
nach verlorner freud.
10[regelnummer]
wiewoll ich besorg es sy ummb sunsth
myn gunsth
dien ich je trage,
doch mach
ich nicht
15[regelnummer]
mit icht
vorlaßen,
haßen
in ummb lieb und leidtt.
ich arme Metz
20[regelnummer]
setz stetz
myn syn in groiße gfair;
zwair gair
enbrindt,
rindt
25[regelnummer]
diße treuw
neuw
uis edeler arth;
hairt wairt
mir nie so whie:
30[regelnummer]
ghe, sthee,
schlaff oder wach,
gemach
hab ich nicht;
ficht, dicht
35[regelnummer]
wie ich
mich
haltt,
bald
zu erwerbenn,
40[regelnummer]
erben
sein gnad;
mein schaidt
und schwer
wehr
45[regelnummer]
nach dich
frundlich
zu smucken,
trucken
an mein brusth,
50[regelnummer]
als etwan wair
deines hertzen lust.
II.
Mein kleghlich bidt dich reitzenn soll,
wiewoll
myn schoin ist klein,
55[regelnummer]
doch kein
mit zyr
doit mirGa naar voetnoot1
geleichen,
weichen
60[regelnummer]
mois se myner kunst.
schoin nimpt vom kleinen whee ein endt,
behendt
geschwindt freud unnd moithGa naar voetnoot2,
dan doit
65[regelnummer]
de treuw
nach reuw
sich wenden,
lenden
aus der liebdenn brunsth.
| |
[pagina 157]
| |
70[regelnummer]
O Zyr, gunst bedrachtGa naar voetnoot3,
lacht, wachtt
und liebtt, uibt staͤrke unnd krafft
schafft
strafft
75[regelnummer]
und treibtt,
pliebt
unverzagt,
wacht
als ungeffell;
80[regelnummer]
schnell, gesell,
dasselbe bedench,
lench, sengk
din hertzliges gyr
schyr
85[regelnummer]
her an mich,
sprich: ich
byn dyn;
mein
bluit
90[regelnummer]
woeet,
will ergetzen,
setzen
dich aus pein,
lais siehnn
95[regelnummer]
dyn klagh,
fragh
wieter nith,
bidt
ich dich eins,
100[regelnummer]
myn hoigster hoirtt,
din woirtt
bedoirt
myn ßen,
ich brin
105[regelnummer]
jetz teglich
kleglich
ubermais,
in truwen ich dich nummer vorlaiß.
III.
All deinst ann mir findst ungespart,
110[regelnummer]
kein fairt
mich nie beschwertt,
wie hert
se ist;
du bist
115[regelnummer]
der Erhen
mheren
kan wieblicher zucht.
ich elend metz dich bidt ummb eins,
sunst keins
120[regelnummer]
ich itzt beger:
gewehr
das ich
moge dich
in freuden
125[regelnummer]
wieden
in der liebe frucht.
gunnest du mir das,
baes wher
mir nhie dwyle ich liebtt,
130[regelnummer]
strebtGa naar margenoot+
und faht
nacht
dach unnd stund,
grund
135[regelnummer]
dinerGa naar voetnoot4 lieb zu hain;
ain wain
ich nummer plüeb,
schrieb, treib
ain underlais,
140[regelnummer]
das
hilfft mich klein;
kein wehen
noch klagh
mach
145[regelnummer]
mir
jetz verkeren dis ellend;
gesell, wend
| |
[pagina 158]
| |
dich ummb,
kum,
150[regelnummer]
jage unnd eill
dwyle
ich byn
in
lebens fristh,
155[regelnummer]
sunst ist
kein list
der mich
an dich
mach stercken;
160[regelnummer]
mercken
ich das kann -
myn hertz dich aller Erhenn gann.
* * * Niemantz es vorgeß des synenn,
wen es gfeltt, ich gedenck der mynen.
Tout veint à point quy peutt attendre.
|
|