Brieven aan de uitgever van het tijdschrift Nederland 1873-1886

132

Amice!

De aflev. voor 1 April is reeds zoo goed als in uwe handen.

1^o	Jorissen. Bijdrage over Wolff en Deken.^222 (Hij zal u de kopij zenden - mocht er echter iets zijn, dat u wederom min bruikbaar voorkomt, meldt mij het en wij weigeren - daar is zooveel niet aan gelegen.)
2^o	Huet. Vervolg en Slot.
3^o	Frederic Marrens - Constantijn. (Is het waar, dat de auteur krankzinnig is?)^223
4^o.	Kunst. Letterbode - waarvoor hierbij reeds twee kritieken maar er komt nog meer - zendt mij met de kopij s.v.pl. proef.

Mejuffrouw Opzoomer is klaar met hare studie over de Zweedsche poezie. De professor schrijft mij hierover. Het is gemakkelijker, dat ik u den brief maar zend.

222 Th. Jorissen Over Aagje Deken en Betje Wolff, Uit onuitgegeven bescheiden is geplaatst in het meinummer (II, blz. 1-37) en het juninummer (II, blz. 121-157).

223 Er is een correspondentie van mevrouw van der Does-Scheltema met Loman in het Letterkundig Museum bewaard. De briefwisseling begint op 20 maart 1878 over de novelle Frederic Marrens, waarvoor bij plaatsing in Nederland ƒ 32.- per vel wordt gevraagd. De mogelijkheid van een afzonderlijke uitgave wordt ook open gelaten, terwijl de schrijfster ten slotte zich beschikbaar stelt voor de rubriek boekrecensies. Op 28 maart verklaart zij verheugd te zijn, dat de koop gesloten is en in de tweede helft van april het handschrift toe te zenden. Na enige brieven van verontschuldiging van haar kant is het ten slotte haar echtgenoot Jhr. P.C. van der Does, die op 13 november 1878 het manuscript zendt. Alle correspondentie geschiedt verder door hem en hij laat de correctie aan Loman over. Er is dus wel reden te vermoeden, dat het in de brief vermelde gerucht waarheid bevatte. Frederic Marrens verscheen in 1879 ook als boek.

[p. 139]

Wees zoo goed mij dien bij uw andwoord terug te zenden

Eene bijdrage v. Wallis is wel wat waard.

Komt er ook iets van Pierson?

Hebt Gij hem de boeken toegestaan?

Huet komt tot ons terug - wonderlijk!

Van harte
tt
Jan ten Brink.

13 Maart 79

d. Haag.