Groot lied-boeck

[p. 110]

22 Liedt

I: 219

Soet Roosje. Of Ian sloot // bier en broot // een pot vol.

Melodie naar Boerenlieties (c. 1700; ed. Roger), I p. 18 nr. 27.

[p. 111]

We mogen wel van een wonder spreken dat deze melodie, hoewel minstens 80 jaar na Bredero gedrukt en bestemd voor instrumentaal gebruik, zo tot in alle details op dit lied blijkt te passen, de herhalingen inbegrepen. Het moet hier om een traditionele dansmelodie gaan die haar vorm dankt aan een vast aantal passen: alleen zo is die perfecte aansluiting te verklaren. Een schriftelijke traditie lijkt vrijwel geheel afwezig. Wat voor dans het geweest kan zijn, durf ik niet zeggen. De melodie doet niet veel meer dan herhalen en hergroeperen van enkele eenvoudige, maar ritmisch geprononceerde gegevens en is misschien wat te vitaal voor een allemande. Bredero's gecompliceerde vers- en strofebouw zijn regelmatig en congruent. Niettemin neem ik aan dat hij niet een tekstmodel kopiëert, maar een gehoorde melodie volgt, bij benadering deze.

Van de teksten van de aangehaalde liederen ontbreekt elk spoor. Zo te zien horen ze niet thuis in de hogere sferen van Muziek en Poëzie. ‘Soet Roosken’ wordt nog aangehaald in Nieuwen Lust-hof 1602, I p. 13, voor een lied van deze vorm. De melodie is nog een tweede keer bewaard gebleven, in het hs. Volks-melodiën (eerste helft 18de e.), nr. 673, eveneens instrumentaal.