[Dirck Doncker]
Doncker (Dirck), geboortig van Gouda, gaf uit: Publius Virgilius Maroos Twaalf boekken van AEneas, vertaald, in Nederlands Gedicht, met 't zelfde getal der regelen, Gouda 1663. Hij droeg dezen arbeid op aan den Goudschen burgem. Jacob Bonser, in genoemd jaar, en zijne stadgenooten Christ. Pierson en H. Bary teekenden en graveerden daarvoor een vignet bij elk der 12 boeken. Met dit dichtwerk vereenigd en daar soms vóór, soms achter geplaatst en aldus onder een verschillenden dubbelen titel, komt ook voor: Publius Virgilius Maroos Herders-kouten en Land-gedichten, met een portret van Virgilius door genoemde kunstenaars. Hiervan verscheen een darde druck, 's-Grav, 1703. Van denzelfden auteur - en dus niet van een' J. de Donker - heeft men nog: Klippelveerskens in den griel geworpen; Om by den Lezer, voor tijdkorting, 't bevalligst uyt te vinden, Gouda, 1680. Een van dit 2600-tal ‘te grabbel gegooide’ regels luidt, hier als proeve: Niet even groen, is elk sayzoen.