Menno ter Braak
aan
Victor E. van Vriesland
[15 oktober 1935]
[...]de uitgave van Forum te staken; een voortzetting van het tijdschrift onder leiding van de Nederlandsche redactie alleen kon in verband met de tijdsomstandigheden niet wenschelijk worden geacht.
Beide redacties stellen er prijs op door deze verklaring de loopende geruchten tot hun juiste proporties terug te brengen. Zij ontkennen niet, dat het tusschen hen gerezen geschil van principieelen aard is, maar willen tevens vaststellen, dat tot het opheffen van een tijdschrift, waarin beide partijen overigens steeds in goed harmonie en met toewijding konden samenwerken, niet dan na langdurige discussie en met groot leedwezen is besloten. Zij wenschen voorts hun wederzijdsche vrijheid niet te hernemen, zonder een woord van zeer hartelijken dank aan de lezers van Forum, die door hun steun de uitgave gedurende tal van jaren hebben mogelijk gemaakt, {};en aan den uitgever, die zooveel zorgen en moeite voor het tijdschrift over heeft gehad./
B.V.
Hierbij concept verklaring Nov. no., die ik ook aan de Vl. red. zond, in de hoop, dat dit stuk door beide partijen kan worden geteekend. Wil het mij zoo spoedig mogelijk met ev. amendementen in de margine terugzenden; zou je het ook even aan Zijlstra willen laten lezen? Ik heb het razend druk en moet anders nog doorslagen typen.
Bij voorbaat dank voor snelle afhandeling.
h.gr.
je M.
Origineel: Den Haag, Letterkundig Museum | Het eerste vel van deze brief ontbreekt.