Oorlogssatire van Piscator in première gegaan
BERLIJN, 23 januari - De Duitse regisseur Erwin Piscator heeft vandaag in zijn eigen theater in Berlijn De avonturen van de brave soldaat Schwejk, naar een bewerking van Max Brod, in première laten gaan. Piscator zelf heeft onder anderen samen met Brecht het stuk nog op enkele plaatsen aangepast om ‘het hele complex van de oorlog in de schijnwerpers van de satire te plaatsen’. De hoofdrol wordt vertolkt door Max Pallenberg en opvallend zijn de bewegende decors waarop onder meer spotprenten van George Grosz en foto's uit Praag te zien zijn.
Het toneelstuk past in bewerkte vorm uitstekend in de maatschappij kritische kunstuitingen van de beroemde en evenzeer omstreden als geprezen Erwin Piscator, die in belangrijke mate bijdraagt tot het bijzondere culturele klimaat in de Duitse hoofdstad.
In maart 1926 bracht de regisseur in de Volksbühne Ehm Welks Gewitter über Gottland, waarin hij iemand met een masker van Lenin liet optreden. De opschudding daarna was zo groot dat Piscator de Volksbühne verliet en een eigen theater begon.