Opschudding over uitspraken Paus in encycliek
ROME, 29 mei - Ter gelegenheid van het derde eeuwfeest van de heiligverklaring van Carolus Borromaeus (1538-1584) heeft paus Pius X de encycliek Editae Saepe gepubliceerd die veel beroering wekt.
Het document eert de kardinaal als steunpilaar van het Concilie van Trente en stimulator van de kerkhervorming die dit concilie voorschreef. De Borromaeus-encycliek trekt ook van leer tegen ‘onechte’ kerkhervormers in termen waardoor Duitse en Nederlandse protestanten (met name de vorstenhuizen) zich geschoffeerd voelen. Zij lezen er een belediging in van grote voormannen uit de tijd van de Reformatie.
Pruisen doet zelfs stappen op diplomatiek niveau in Rome. Het Vaticaan verklaart daarop dat de paus met onechte kerkhervormers de ‘modernisten’ in de eigen kerk bedoelt. De zaak wordt teruggebracht tot een minder gelukkige vertaling, maar de paus ziet af van officiële publikatie van de encycliek door de Duitse bisschoppen.
Auteursrechtelijk beschermd