Addendum.
Bladz. 4. |
Lichtelaaie: Zie de mededeeling Handel. Congres v. Brugge 1884, 297-298: dat het Nieuws v.d. Dag Nota Bene tegen lichtelaaie vlam was òpgekomen, het woord vlam weg had gelaten en dat dat navolging gevonden had. |
Bladz. 6, |
noot 4. Pedanterie: Zie over de pedanten ook vooral Rudolf Hildebrand, Vom deutschen Sprachunterricht 64-65. Maar dit geheele boek is tegen het Pedantisme. |
Bladz. 8, |
regel 14. Dien Codex: dit is geen drukfout. |
Bladz. 10, |
noot 3 van pag. 9, bovenaan. Achter het èèrste woord daar,: Nederl.: een uitroepteeken. |
Bladz. 12. |
Over onze grammatica en haar capitale fout, dat zij onwezenlijk en onwerkelijk is: Zie de critiek van Prof. Rudolf Hildebrand in Vom deutschen Sprachunterricht; die geldt geheel ook voor ons. Dat Moedertaal-onderwijs in Vrijheid moet zijn: Dr. J. Winteler, Ueber die Begründung des deutschen Sprachunterrichtes auf die Mundart des Schülers, 16. De Bussy, Wijsg. Wetensch. en Persoonl. Overt. 26, nieuwe alinea. |
Bladz. 17, |
noot. Ontberen: Vgl. Uhlenbeck in Tijdschr. der Maatsch. v. L. X, 4, 259-260. Wat 'n taalkundige de heer Duro is: ‘Kamperfoelie misschien zoo genoemd, omdat het volk er in las: foelie uit Kampen.’ Zondvloed is door het volk, dat er vloed tot straf voor de zonde in las, vervormd uit sinvloed. - 't Spreekt wel van zelf, dat de onderwijzer ook met Dr. J. te Winkels boek over de Grammat. Fig. niets heeft uit te staan; dat is hun anders wel zoo hard aangepreekt. |
Bladz. 21. |
Zie nu vooral in de October-aflevering van School en Studie Koenens nieuwe leuterstuk De studie der Moedertaal. Wat begint onze man de huik naar den wind te hangen. |
Bladz. 22, |
regel 5 van onder. Den nekslag: gèèn drukfout. |
Bladz. 39, |
noot 4 van pag. 38. Over de voornààmheid van den Renaissancemensch en zijn nakomelingen, zie eens Rudolf Hildebrand, Vom deutschen Sprachunterricht, 75. - Zie ook Paulsen in System der Ethik (2de Aufl. 1891), 464-469. |
|
|