De Nederlandse en Vlaamse auteurs

Velde, (Catharina) Jacoba van

Nederlandse schrijfster ('s-Gravenhage 10.5.1903-1985). Volgde een dansopleiding; woonde sinds haar huwelijk jarenlang te Parijs en op Mallorca en na wo ii afwisselend in Parijs en Amsterdam. Zij vertaalde bij voorkeur modern Frans toneelwerk: Beckett, Arrabal, Ionesco.

In 1953 maakte zij naam met haar boek De grote zaal, waarin zij het eeuwige en algemeen menselijke Elckerlijc-thema, memento mori, concretiseert tot de aangrijpende ellende in een modern bejaardentehuis. Blijkens een dozijn vertalingen had het ook internationaal veel succes. Een verwante problematiek, soms duidelijk autobiografisch, vindt men in Een blad in de wind (1961).

Literatuur:

P. Witt, `J.v.V.', in Uitgelezen, reakties op boeken, 4 (1979); N. van Crevel, `De heksen zijn in de overgang', in Lover, 7 (1980).

[G. Stuiveling]