De Nederlandse en Vlaamse auteurs

Rodenko, Paul Thomas Basilius

Nederlands dichter en essayist ('s-Gravenhage 26.11.1920-Warnsveld 9.6.1976). Studeerde psychologie, Slavische letteren en algemene literatuurwetenschap te Leiden en Parijs. Was lid van de redactie van Columbus en Podium. Gold als voorloper van de Vijftigers. Debuteerde als dichter met een vertaling van A. Bloks De twaalf

[p. 488]

(1947). Daarna verschenen Gedichten (1951) en Stilte, woedende trompet (1959), experimentele en associatieve poëzie.

Rodenko wordt vooral beschouwd als essayistisch woordvoerder van de Vijftigers met zijn publikaties Over Hans Lodeizen (1954), Tussen de regels (1956) en De sprong van Münchhausen (1959). Hiermee en met zijn bloemlezing uit de poëzie der avant-garde Nieuwe griffels, schone leien (1954) heeft hij velen de ogen geopend voor de waarde van de experimentele poëzie. Hetzelfde geldt voor de poëzie van Achterberg met zijn bloemlezing Voorbij de laatste stad (1955). Rodenko was ook actief als vertaler van o.m. Jean Anouilh, Simone de Beauvoir en Dostojevski.

Zijn rol als essayist der avant-garde liep terug na 1960. Hij zette toen vooral zijn reeds in 1955 begonnen bewerkingen van beroemde liefdesverhalen voort, bijv. in Helse vertelsels (1960-1963) en Vrijmoedige liefdesverhalen uit 1001-nacht (1961). In De opblaasvrouwtjes (1970) verschenen bewerkingen van science-fiction vertellingen. In 1975 verscheen Orensnijder tulpensnijder, waarin hij zijn gedichten verzamelde.

Werken:

Huwelijksnacht in duplo (1955); Trouw nooit met een heks (1955); Met twee maten (1956), bloeml.; Gedoemde dichters (1957), bloeml.; De seinpaal (1960); Harten twee, harten drie (1963), t.; Op het twijgje der indigestie (1976), essays.

Literatuur:

P. Calis, in Gesprekken met dichters (1964); H. Brems, in De brekende sleutel (1972); M.J.G. de Jong, in Kreatief, 10, 5 (1976); T. van Deel, in Recensies (1980); P. de Boer, in Kritisch lexicon van de Nederlandstalige lit. na 1945 (1983).

[G.J. van Bork]