De Nederlandse en Vlaamse auteurs

O'Mill, John

Ps. van Johan van der Meulen, Nederlands nonsensdichter (Breda 11.1.1915). Leraar Engels te Breda. Schreef verzen in de trant van Trijntje Fop en Daan Zonderland, geïnspireerd op het gebrekkig idioom dat hij aantrof in het werk van zijn leerlingen. De eerste vruchten daarvan verschenen in het tijdschrift Mandril, daarna in de Kleine krant en De Groene Amsterdammer. Wim Kan voorzag zijn eerste bundel Lyrical Laria (1956) van een inleiding. Het zijn gedichten met een komische vermenging van Engels uitziende constructies met Nederlandse, het zgn. `Dutch and Double Dutch'. Daarna volgde nog een reeks van deze bundeltjes nonsensgedichten, waarvan de maker door Brandt Corstius omschreven werd als `Anglo-opperlandicus'.

Werken:

Rollicky rhymes (1957); Curious couplets (1958); Taffellerijmvet (1958); Bonny ballads (1959); Mixture (1961); Louter leuter (1962); Cocktail (1963); Puure piffel (1965); Medical mess (1965); Op deuren en glazen (1973); Popsy poems (1975); Literary larycoock (1977); Loony lyrics (1981); Boloney belletrie (1984).

Literatuur:

H. Brandt Corstius, in Opperlandse taal- & letterkunde (1981); M. van Amerongen, in Vrij Nederland (14.1.1984).

[G.J. van Bork]