Zaterdag 23 augustus
Vroeg op om op tijd in Edinburgh te zijn voor het festival. Daar werden wij opgewacht door Elizabeth Holt, de directeur van ons kantoor in Schotland. Lunch met een zekere Murray, die government relations voor Standard Life doet. Op uitnodiging van Standard Life naar De meeuw van Tsjechov. Regie van Peter Stein, reden waarom vooral Femke deze voorstelling wilde zien. Die was mooi, maar ik vond de voorstelling van de Theater Compagnie mooier. Fiona Shaw als Arkadina was mooi, maar Sylvia Poorta was dat ook. Bovendien is het hoe dan ook een glansrol. Maar Jodhi May vond ik matig in de laatste scène en zeker niet zo goed als Halina Reijn. Toch de moeite waard. 's Avonds als gast van Scottish Widows naar de Zesde van Mahler. Afschuwelijke muziek zonder kop of staart. Erger dan Wagner. En dan: vijf man voor het slagwerk; zestien celli; tien trompetten. Ik weet het: het was het European Union Youth Orchestra en het stond onder leiding van Bernard Haitink. Maar het was niet om aan te horen. Toch volgde ovatie na ovatie. De kritische zin verdwijnt dus niet alleen uit Nederland. Na afloop een souper in het gebouw van Scottish Widows: met mooi uitzicht op Edinburgh. Femke en ik zijn voor het dessert naar ons hotel gegaan (in New Town) want we waren moe.