Maandag 26 november
De hele dag Interne Markt Raad. Negen uur besteed aan het talenregime van het gemeenschapsoctrooi, tot 's avonds 21.30 uur. Vorig jaar heeft het European Patent Office in München 140.000 aanvragen verwerkt, waarvan 22 uit Portugal. Maar de Portugese staatssecretaris stond op vertaling in het Portugees. Ramon de Miguel zei dat hij flexibel was maar tegelijk zou hij nunca nunca nunca akkoord gaan als niet... De Griek sloeg helemaal een bazaartoon aan. Hopeloos.