195. Anne Luzac aan Bilderdijk, 16 Dec. 1784.
Hs. U.B. Amsterdam; A. 1j. Gedrukt: Eerste Huwelijk, 16; Historia 1942, 81.
Collatie E.H.: P. 16, r. 4 v.o. (pour), lees: et. De br. is ondertekend: N. Luzac. Spelling: als voren. Solliter door v. Vl. verbeterd in: solliciter; comment que in: comment.
|
|
Annotatie: |
p. 16 E.H.: |
[par la barque] de brieven van B. aan haar persoonlijk moeten blijkbaar buiten weten van stiefmoeder en stiefzuster haar bereiken. Waarschijnlijk ontving en opende zij de post voor haar vader, zoals zij ook voor hem correspondentie voerde. Nu hij in Den Haag is, zou brief van B., uitwendig herkend, vreemd aandoen. Haar persoonlijke brieven aan B. worden in het geheim ter post gebracht. Vgl. E.H. 7 m en o. Haar vader onderstelde bezoek van B. (E.H. 15 m.) en B. zal aan hem bericht van verhindering wegens koortsaanval gezonden hebben. (Van Vloten's voorstelling heeft geen grond.) |