184. Bilderdijk aan Cath. Reb. Woesthoven, 19 Nov. 1784.
Hs. U.B. Amsterdam; B. 11s. Gedrukt: Eerste Huwelijk, 107-110.
Collatie: P. 108, r. 5 v.b. achter heil invoegen: dit wellustig heil. P. 109, r. 1 v.o. zegel, lees: regel. |
|
Annotatie: |
p. 108: |
[sinds ik U begeven had] op den avond van Woensdag 17. - [de reis] op den 18en. - [nog geen half vijf ure des morgens] om half vijf vertrok ‘van buyten’, d.i. van het Leidse veer, bij het Zieken, de marktschuit, die doorgaans ook enkele passagiers medenam. De eerste schuit in het gewone veer voer pas af om vijf uur. (Heerenboekje 1784; Jaarb. Die Haghe, 1909, 282). |
p. 109: |
[Uw verblijf] op het Zieken, langs het Spui, waar de schuiten vertrokken. Vgl. p. 174 b. - [zeer laat aangekomen] B. zal omstreeks negen uur in den morgen reeds in Leiden zijn aangekomen; de reis naar L. duurde ongeveer 4½ uur (Jb. Die Haghe, zelfde pl.). Men kon rechtstreeks per schuit vandaar naar Amsterdam reizen, op drie manieren; o.a. 's middags met de marktschuit (Wagenaar, Amsterdam II, 507; Fuchs, Beurt- en Wagenveren, 199). Heeft B. in Leiden misschien een paar uur vertoefd, om er de Luzac's te bezoeken? Vgl. E.H. 12-13. |