Geschiedenis des vaderlands. Deel 8

VIII deel.

Bladz. 88, aant. I. ‘Muys van Holy te Amsterdam.’

[Muys van Holy, uit Dordrecht, onder de 24 Rechters, heeft een kwaden naam; en stierf in zeer slechten reuk, (z. scheltema Staatk. Nederl. en brand ald. aang.) doch wat er te Amsterdam met hem voorgevallen is,

[p. 265]

is mij niet gebleken: ook niet voldoende uit de MS. aanteekeningen van b's. lessen, die ik heb kunnen gebruiken.]

Bladz. 101, 201, 237. v. (Maurits.)

[Het kan mijn doel niet zijn alle Schrijvers over maurits - of een der andere Nederlandsche Vorsten op te geven; anders kon ik hier beginnen met de Mauritias van g. ens, en eindigen met het geschrift van nu wijlen D^s. a. stolker (of nog latere School- of Kinder-Leesboekjes): doch ik moet, vooral ook om de bijgevoegde historische Aanteekeningen, herinneren aan het historisch gedicht Maurits van Nassau, Prins van Oranje. In zes Zangen. Door j. nomsz. Amst. 1789. - Zijn Willem I. die als Dichtstuk zeer veel beter is dan dit, had ik bij het vorige Deel, om de zoo even gezegde reden, niet vermeld.]

Bladz. 125, ond. aan. (Spinola's dood (1630).)

[‘Les Trophées d'Ambroise Spinola; - célèbrez par six Orateurs, Flamen, Frison, Imperial, Brabanceau, Espagnol, et Italien. Composez en Latin par nic. vernulaeus Historigraphe de Roy, et Professeur public d'Eloquence en l'université de Louvain. Traduits en François par un Religieux de l'Ordre des freres Prescheurs du College des PP. Hybernoys. - à Louvain, 1631, pp. 101. 8^o. - Vernulaeus¹ is echter, gelijk men begrijpt, alléén voor al die zes personen opgetreden.

1 [Vernulaeus was een der genen, die, uit de school van j. lipsius en er. puteanus, den roem der Nederlandsche Geleerdheid aan die zijde nog een tijd lang staande hielden. Z. over hem sax. Onom. P. IV. p. 215, en foppens, en paquot, enz. ald. aang.]

[p. 266]

L'Orateur Frison, p. 18-34, ‘fait mension, avec louange, des victoires du M. de Spinola qu'il a emportées proche du Rhin et en Frise;’ - doch het geheele stukje schijnt mij voor onze krijgs-geschiedenis, gedurende al den tijd dat deze waardige Mededinger tegen onzen Maurits overstond, dus sedert 1602, niet onbelangrijk.]