De dichtwerken van Bilderdijk. Deel 14

[p. 209]

[Vertaling van een Fransch versje van Vrouwe K.W. Bilderdijk.]^*

Als in dit tranendal Gods vaderlijke goedheid

Uw ongewissen voet langs ruwe paden leidt,

Herinner u gestaâg dat de aarde in al haar zoetheid

't Onfeilbaar kenmerk draagt van onbestendigheid.

De teedre bloem der hoop is die van 't jeugdig leven;

Vervull' zy vaak uw hart met onvergald genot;

Maar dat vooral de hoop, den Christen slechts gegeven,

U t'allen tijd verzoen' met de ongenâ van 't lot!

1826.

* Nederl. Muzen-Almanak, 1837.