Het groot bescheurboek

Een bloemlezing van de tussen 1973 en 1986 verschenen Bescheurkalenders

[p. 269]

[Englis on Video]

The Haig, Wensday,

Gentleman opgelet!

Wil u ook vooruit komen in de wereld?

Wil u ook topposities leren beheersen en aantrekkelijke vrouwen tot de zijne maken?

Hoe kent u een inkomen bereiken waar uw vrienden en kennissen U tegen zeggen?

Al deze dromen komen tot werkelijkheid voor de man die Engels kan!

De man die Engels kan, ken overal zo naar binnen stappen en nooit meer met zijn mond vol tanden!!

Allen luisteren naar de man die Engels kan, juist in deze wereld waar het Engels steeds meer voorkomt. Nu zijn er tientallen cursussen voor Engels te leren maar daar komt altijd de papierwinkel aan te pas. Wij leren Engels volgens de modernste methoden namelijk VIDEO!

Onze cursus Engels is geheel op videocassette te leren, dat u het na afloop vloeiend spreekt, door de indringende lesbeelden die u gewoon niet kán vergeten.

Mogen wij u morgen een staaltje van onze videocursus Engels toedienen?

Cheerio and so long,

your Karel van Es,

Headmaster Video English

Videoshop ‘Titia’

Trekweg 49

English on Video Leson 1

What does Beppie?

Beppie reads a book.

Is Beppie happy?

No! Beppie has a sad look.

Why? Because her husband Ron

is not mor in love with Beppie...

Poor Beppie? Wait and see!

Leson 2

Oh jay! There we have Ron.

Stop to read yoor book, Beppie!

You must clean our hous, Beppie!

Yes Ron is right: a woman must not read books, but sweep floors and shine dishes.

This is not so best for our Beppie.

Is Beppie our Beppie?

No, Beppie is Rons Beppie.

Beppie is his Beppie.

[p. 270]

Leson 3

Ron takes of his colbertje...

Beppie knows what this wil say:

Ron is angry!

Is Ron right?

Yes Ron is right.

Is Beppie right?

No Beppie is not right.

Beppie is wrong.

Is Ron wrong?

No Ron is not wrong.

Beppie is wrong. Lazy Beppie!

Leson 4

Let me see the swabber with the wich you say you clean our hous, Beppie, says Ron.

Beppie overhands Ron her swabber.

But look! The swabber is white as milk.

No dust on the swabber!

Ron wil teach his Beppie a leson.

Ron wil beat the dust of Beppies lazy ass!

Leson 5

Bong Beng Bang, goes the brus of Ron.

Help shouts Beppie, but Ron is hard as a stone.

Beng Bang goes the brus of Ron again.

Both of the Beppie bills turn red!

Help cries Beppie again, but inside she thinks:

Mmmmm, what a real man is my Ron.

Leson 6

Does Ron needs a brus?

No, Ron is so strong that he can handle Beppie with his naked hands!

Klets!, go the hands of Ron.

Oh Ron, sais Beppie, I wil never do it again.

I wil clean the bedroom now, Ron.

Come you to inspect me?

And a happy Ron follows the red bills of Beppie to the bedroom.

And after twenty minutes Beppie is also happy...

[p. 271]

Heb u een beetje trek gekregen in de wereldtaal Engels?

Dat dacht ik ook. Zo brengt videoshop ‘Titia’ elke maand nieuwe cassettes met leerzame cursussen.

En wilt u ook Frans leren?

Vraag dan naar onze videocassette ‘Beppie fume une pipe’.

Karel van Es

(De Videokoning van Den Haag)

tekening: Willem