21 oktober 1751
A la Maison du Bois entre 9 et 10. Princesse, pensionaire et greffier. Que le Prince avoit un peu reposé; que la fièvre étoit de même, le mal de gorge mieux. Que Winter disoit que ce n'étoit pas encore la crise du mal et qu'il ne pouvoit encore rien dire. Iddekinge, qu'il avoit tous les jours vu le Prince. Demandé comment. Réponse: entré tout droit sans se faire annoncer; qu'il sentoit bien, que cela n'étoit pas dans les règles, mais qu'à la couronne tenoit aucun compte de la discrétion; qu'il étoit inquiet sur la santé du Prince; que le public n'en étoit pas informé, et ne s'accommodoit pas de l'incertitude. Que la Princesse par politique très mal entendue faisoit semblant de croire que le Prince se portoit bien. Qu'elle avoit été mardi à la comédie. Que si la maladie prenoit un mauvais tour, l'on lui reprocheroit l'indecence de la comédie. Que quand le roi Guillaume avoit été malade on avoit appellé des medecins outre le medecin ordinaire (et qu'on avoit su de moment à moment l'état de sa santé).
Aylva: que l'on savoit bien que c'étoit le Prince qui avoit poussé la négociation de Groningue pour le soutien du Comtoir Général; et que la protestation d'Overijssel étoit om de Prins een snee in de tronie te geven.