Briefwisseling en aantekeningen. Deel 2

726
Beschouwingen van Willem Bentinck¹⁾

[B.M., Eg. 1733]

1) Dit stuk schijnt een omwerking van Bentinck II, nr. 724. Het is minder gedetailleerd en minder openhartig.

Augustus 1751

Voici, pour autant que j'ai pénétrez, la situation présente des affaires en Angleterre. Le duc de Newcastle ne voyant pas jour à soutenir son système politique pour ce qui regarde le continent,

[p. 602]

contre son frère soutenu en ce point par le duc de Bedford, a cherché et a enfin réussi à faire rentrer mylord Granville, sinon dans le ministère (proprement dit) du moins dans un poste, qui lui fournira occasion de se servir utilement du crédit, que mylord Granville a sur l'esprit du roi pour engager S.M. à faire pour le soutien de la cause commune sur le continent des pas, auxquels S.M. n'a jusqu' à présent nullement été disposée²⁾.

Mr. Pelham de son côté sachant combien son frère et Granville pensent de même sur les affaires du continent et sur l'argent requis pour les tenir en train, a longtems appréhendé, que Granville ne rentrât, mais enfin le duc de Newcastle a trouvé moyen de persuader son frère et le chancelier à faire entrer Granville comme président du Conseil Privé. (Le chancelier qui n'avoit pas été trop bien traité par Granville en 1743, craignoit aussi de le voir rentrer)³⁾.

Mylord Holdernesse, qui vient d'être fait sécrétaire d'état, ne peut se séparer du duc de Newcastle, non seulement par reconnaissance, mais aussi parcequ'il ne lui est pas possible de se soutenir sans lui, n'ayant pas de parti pour se soutenir lui-même et se trouvant par là obligé de se tenir à celui des Pelhams. Il faut ici observer, que quoique les deux frères diffèrent quelquefois d'opinion sur les affaires étrangères, ils se réunissent pourtant dans ce qui regarde le soutien de leur parti, qui est si fort et si solidement établi, qu'il n'y en a aucun qui lui puisse être opposé. Il y a encore à la vérité des restes de l'ancien parti walpolien⁴⁾, qui tiennent encore ensemble et pour lesquels monsieur Pelham a quelquefois trop d'égards, parcequ'il craint le bruit et les oppositions. Mais ils n'ont pas le pouvoir en main et ceux, qui en sont, sont très peu consideréz personnellement dans le public.

Le seul homme, qui pourroit embarasser le ministère présent est le duc de Bedford. Mais il n'a aucun des talents, qu'il faut pour former, ni pour soutenir un parti; qui et l'idée, où le public est que mylord Sandwich mène le duc de Bedford et lui fait faire ce qu'il veut, achève de perdre le duc de Bedford dans le public. Tout ce que j'ai vu en Angleterre de gens sages et prévoyants, jugent, que le ministère d'à présent est plus ferme et plus solidement établi, qu'il n'a jamais été auparavant et qu'aucun ministère

2) Te weten Newcastle's subsidiepolitiek. Hierna volgt een herhaling van een gedeelte van ibidem, nr. 724 namelijk: ‘Les principes et sa façon de penser ... s'assurer quovis modo pour cet effet’.

3) Het tussen haakjes geplaatste was in margine geschreven.

4) Walpole had zijn ministerschap op 9 februari 1742 neergelegd.

[p. 603]

ne l'a été depuis bien des années, surtout depuis que la régence, en cas de minorité, a été réglée comme elle l'est.

De là il me paroit pouvoir conclure, que c'est avec ceux, que l'on sait être bien disposés dans ce ministère, que l'on doit concerter et prendre ses arrangements pour réussir. Il faut pourtant prendre garde à une chose: c'est de ne pas donner au duc de Newcastle des jalousies dont il est très susceptible - - -⁵⁾

Ce dernier⁶⁾ s'est si publiquement déclaré⁷⁾ et a fait en conséquence des démarches si fort marquées (quelques-unes même assez précipitées), qu'il sent, que son honneur y est engagé et qu'il ne peut plus reculer sans se prostituer. Il me semble, que de tout cela ensemble l'on peut tirer parti pour l'avancement d'un système solide, que celui a été suivi jusqu'à présent. Mais alors il faut cesser de traiter les affaires par mémoires instructifs, qui déplaisent en Angleterre au point, qu'on est obligé de les cacher au roi et même à quelques uns du ministère. (Le roi les appelle des pamphlets de Bartenstein et n'en veut jamais lire aucun; à peine même les regarder.) - - -⁸⁾

La prudence veut, que l'on se serve des seuls moyens, que l'on a pour parvenir au seul but, que l'on doit et que l'on peut avoir, assavoir de tenir unis des alliés, dont la séparation est la ruine inévitable. Si l'on y peut réussir du tout d'une manière efficace, ce ne sera qu'en allant pied à pied et en ne faisant rien que de concert avec ceux sur les sentiments desquels on peut compter et surtout rien, qui puisse déranger leurs mesures ou qui puisse cabrer monsieur Pelham et le chancelier⁹⁾.

5) Er volgt een herhaling van een gedeelte uit ibidem, nr. 724, namelijk: ‘Et pour cela ... qu'il n'y soit appelé’.

6) Newcastle

7) Te weten over zijn opvattingen inzake de buitenlandse politiek.

8) Volgt een herhaling van de zinsnede over graaf Colloredo uit ibidem, nr. 724.

9) B.M., Eg. 1733, fo 130-135 bevat het concept van de brief d.d. 23 augustus 1751, opgenomen in Archives IV, I, p. 521 vlg. In het concept zijn sommige uitdrukkingen scherper dan in de brief, ook wordt er in aangedrongen op een definitieve beslissing door de zes andere provinciën inzake de positie van Brunswijk. B.M., Eg. 1733, fo 136, geschreven 27 augustus 1751, vermeldt dat in het geheim besogne uit de Staten Generaal besloten is volmacht aan Calkoen en Hop te geven om met Engeland te onderhandelen over en te tekenen het verdrag met Saksen (op 13 september 1751 tot stand gekomen). Tevens werd besloten aan Burmania order te geven om met Keith een memorie over de barrière-kwestie in te dienen bij het hof te Wenen. Deze memorie werd 23 november 1751 ingediend en was het antwoord op de Oostenrijkse memorie van 26 mei 1750. Zie Archives IV, II, p. 190 vlg. en Kalshoven, p. 93 vlg.